Переклад тексту пісні Things Gonna Change Some - Sugarloaf

Things Gonna Change Some (оригінал)

So many said, so little heard
The world sometimes will bring ya down
We got to stop and look around
How many men have been on the moon?
How many snowflakes in a fiery June?
Too scared to let it be
Where maybe you, and maybe me
Belong
What’s wrong?
What’s wrong?
Will we ever know
Just how far they’ll go?
Read the news, friend: so black and white
Makes us believers, thinking we’re right
So clear, so very bold, to build it up, and let us hold
Their lies
Surprise
Surprise
Fix what’s the matter, the sooner the better for now
Things gonna change some, they’ll all be arranged some, but how?
Fix what’s the matter, the sooner the better for now
Things gonna change some, they’ll all be arranged some, but how?

(переклад)

Так багато сказано, так мало чути
Світ інколи приводить вас у спадок
Ми мусимо зупинитися й оглянутися
Скільки чоловіків було на Місяці?
Скільки сніжинок у вогненному червні?
Надто наляканий, щоб так бути
Де, можливо, ти, а може, я
Належить
Що не так?
Що не так?
Чи дізнаємося ми колись
Як далеко вони зайдуть?
Читайте новини, друже: так чорно-біле
Робить нас віруючими, думаючи, що ми маємо рацію
Так чітко, так дуже сміливо, що добудувати це і дайте нам триматися
Їхня брехня
Сюрприз
Сюрприз
Виправте проблему, чим раніше, тим краще зараз
Щось щось зміниться, усе буде влаштовано, але як?
Виправте проблему, чим раніше, тим краще зараз
Щось щось зміниться, усе буде влаштовано, але як?