Переклад тексту пісні Get a Hold of Yourself - Sugar Jesus

Get a Hold of Yourself - Sugar Jesus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get a Hold of Yourself, виконавця - Sugar Jesus
Дата випуску: 12.12.2010
Мова пісні: Англійська

Get a Hold of Yourself

(оригінал)
How do you do
Just nice to meet you
And I can take you on from here
But this is where it all starts
So follow through
Into the shadows
'Cause I can hear the storm is close
Let’s hope you can handle it
Yeah
So nice to meet you
Better believe in me tonight
And I will not let you down (down, down)
If you see me fall, I will get up again
I’ll make you a promise that this is not the end
Just like I said, get a hold of yourself
You’ve got to trust me, just get a hold of yourself
Well here we are
So close to midnight
And I can barely see your face
It’s hidden in a silhouette
But we continue
Into the centre
You feel your heartbeat starts to skip
(but) It’s the only way out of this
Yeah
Just nice to meet you
Better believe in me tonight
And I will not let you down
If you see me fall, I will get up again
I’ll make you a promise that this is not the end
Just like I said, get a hold of yourself
You’ve got to trust me, just get a hold of yourself
Get a hold of yourself (Let's hope you can handle it)
If you see me fall, I will get up again
I’ll make you a promise that this is not the end
Just like I said, get a hold of yourself
You’ve got to trust me, just get a hold of yourself
If you see me fall, I will get up again
I’ll make you a promise that this is not the end
Just like I said, get a hold of yourself
You’ve got to trust me, just get a hold of yourself
(переклад)
Як справи
Просто радий познайомитись
І я можу взяти вас звідси
Але тут усе починається
Тож дотримуйтесь
В тінь
Тому що я чую, шторм близько
Будемо сподіватися, що ви впораєтеся
так
Так приємно познайомитись
Краще повірте в мене сьогодні ввечері
І я не підведу тебе (вниз, вниз)
Якщо ви побачите, як я падаю, я знову встану
Я дам тобі обіцянку, що це не кінець
Як я сказав, візьміться в руки
Ви повинні довіряти мені, просто взяти себе в руки
Ну ось і ми
Так близько опівночі
І я ледве бачу твоє обличчя
Це приховано в силуеті
Але ми продовжуємо
В центр
Ви відчуваєте, як ваше серцебиття починає пропускати
(але) Це єдиний вихід із цього
так
Просто радий познайомитись
Краще повірте в мене сьогодні ввечері
І я не підведу
Якщо ви побачите, як я падаю, я знову встану
Я дам тобі обіцянку, що це не кінець
Як я сказав, візьміться в руки
Ви повинні довіряти мені, просто взяти себе в руки
Візьміть себе в руки (будемо сподіватися, що ви впораєтеся)
Якщо ви побачите, як я падаю, я знову встану
Я дам тобі обіцянку, що це не кінець
Як я сказав, візьміться в руки
Ви повинні довіряти мені, просто взяти себе в руки
Якщо ви побачите, як я падаю, я знову встану
Я дам тобі обіцянку, що це не кінець
Як я сказав, візьміться в руки
Ви повинні довіряти мені, просто взяти себе в руки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!