Переклад тексту пісні Distant Words -

Distant Words -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Distant Words, виконавця -
Дата випуску: 26.09.2011
Мова пісні: Англійська

Distant Words

(оригінал)
Loss on these city streets distant faces distant memories
A city built upon the dead
There are times when those eyes inside your brain stare back at you
Dying should come easy just like a frieght train when your back is turned
I have listened to the sound of water
Running in tubs and longed to drown
Bring me the end that is long overdue
The trouble with a mask is it never changes
Who wants to live forever
I always dream of my death
I concentrate on the bad things
Until there’s nobody left
I was born to hustle roses down the avanues of the dead
I suppose like other I have come through fire and sword
Life gone wrong
I have listened to the sound of water running in tubs and longed to drown
Lost at sea head on crashes
We are like a rose that never blooms
It was a lack of hope that discouraged this man
There are times when those eys inside your brain stare back at you
Dying should come easy just like a fright train when your back is turned
Who wants to live forever
I always dream of my death
I concentrate on the bad things
Until there’s nobody left
Dreams won’t come true
I’m stuck living through these petty days
I can’t see straight I can’t go on
I concentrate on the bad things
Until there’s nobody left
I’m always living the hate life day by day
I can’t see straight I can’t go on
I concentrate on the bad things
I dream of death until there’s nobody left
I can’t go on
(переклад)
Втрата на цих міських вулицях стикається з далекими спогадами
Місто, побудоване на мертвих
Бувають випадки, коли ці очі всередині вашого мозку дивляться на вас
Померти має бути легко, як вантажний потяг, коли ти повернувся спиною
Я слухав шум води
Біг у ванни й жадав утонути
Принеси мені кінець, який давно настав
Проблема з маскою в тому, що вона ніколи не змінюється
Хто хоче жити вічно
Я завжди мрію про свою смерть
Я концентруюся на поганих речах
Поки нікого не залишилося
Я народжений такити троянди по алеях мертвих
Я як інші пройшов крізь вогонь і меч
Життя пішло не так
Я слухав звук води, що тече у чанах, і хотів потонути
Загублений у морі під час аварії
Ми як троянда, яка ніколи не цвіте
Відсутність надії збентежила цього чоловіка
Бувають випадки, коли ці очі всередині вашого мозку дивляться на вас
Померти має бути легко, як потяг переляку, коли ти повернувся спиною
Хто хоче жити вічно
Я завжди мрію про свою смерть
Я концентруюся на поганих речах
Поки нікого не залишилося
Мрії не здійсняться
Я застряг у цих дрібних днях
Я не бачу прямо, не можу продовжити
Я концентруюся на поганих речах
Поки нікого не залишилося
Я завжди живу життям ненависті день у день
Я не бачу прямо, не можу продовжити
Я концентруюся на поганих речах
Я мрію про смерть, поки нікого не залишиться
Я не можу продовжити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!