Переклад тексту пісні Nie genug - Such A Surge

Nie genug - Such A Surge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nie genug, виконавця - Such A Surge.
Дата випуску: 09.02.2003
Мова пісні: Німецька

Nie genug

(оригінал)
Yeah
Mehr Koffein, Alkohol, Nikotin, THC, noch mehr Amphetamin
Vor dem Klo auf Knien;
zum Glueck gibt’s Aspirin
Vorsicht!
Nicht zu intim, ihr Herz nur kurz ausgeliehen
Alles legitim, alle singen leichtverdauliche Melodien
Mehr Sex, mehr Gewalt, immer mehr durchgeknallt, schneller
Nicht angeschnallt, auf dem Weg in die Heilanstalt
Mehr Erfolg, mehr dafuer tun, mehr Konsum
Mehr Eigentum, keine Zeit, um sich auszuruhen
Der kuerzeste Weg zum Ruhm
Immer mehr Wissen, mehr fressen mit groesseren Bissen
Immer neu aufgebaut und immer mehr Altes abgerissen
Mehr Traume erfuellen, weniger vermissen
Mehr besseres Gewissen hinter mehr gefakten Kulissen
Wir kriegen nie genug
Es reicht uns noch nicht aus, wir quetschen alles bis zum letzten Tropfen aus
Wir kriegen nie genug
Es wird immer zu wenig sein, wir stopfen immer mehr in uns rein
Wir kriegen nie genug
Wir wollen immer mehr, immer mehr, fuehlen uns noch immer viel zu leer
Wir kriegen nie genug
Wir koennen euch einfach nicht wiederstehen und muessen ueber Leichen gehn
Noch mehr vom Leben spuehren wir extremer, umso angenehmer
Hoeher, schneller, weiter, sich endlich wieder mehr zutrauen
Mehr Leistungsausdauer, mehr Ellenbogenpower zum richtig zuhauen
Noch genauer wegschauen, keinem ausser sich selbst trauen
Mehr in einem Klischee mit sich selbst, nein umzufliegen, so gut wie nie
Mehr Kohle, Statussymbole.
Mehr ist viel mehr
Profil: stabil zuzugehn auf das Ziel und mehr zu sagen haben als andere ist
Nie zu viel
Wir kriegen nie genug
Es reicht uns noch nicht aus, wir quetschen alles bis zum letzten Tropfen aus
Wir kriegen nie genug
Es wird immer zu wenig sein, wir stopfen immer mehr in uns rein
Wir kriegen nie genug
Wir wollen immer mehr, immer mehr, fuehlen uns noch immer viel zu leer
Wir kriegen nie genug
Wir koennen euch einfach nicht wiederstehen und muessen ueber Leichen gehn
Wir kriegen nie genug
Es reicht uns noch nicht aus, wir quetschen alles bis zum letzten Tropfen aus
Wir kriegen nie genug
Es wird immer zu wenig sein, wir stopfen immer mehr in uns rein
Wir kriegen nie genug
Wir wollen immer mehr, immer mehr, fuehlen uns noch immer viel zu leer
Wir kriegen nie genug
Wir koennen euch einfach nicht wiederstehen und muessen ueber Leichen gehn
(переклад)
так
Більше кофеїну, алкоголю, нікотину, ТГК, ще більше амфетаміну
стоячи на колінах перед унітазом;
На щастя, є аспірин
Обережно!
Не надто інтимна, лише ненадовго запозичила її серце
Всі законні, всі співають легко засвоювані мелодії
Більше сексу, більше насильства, все більше і більше божевільних, швидше
Не пристебнувся, по дорозі в санаторій
Більше успіху, більше робіть для нього, більше споживання
Більше власності, немає часу на відпочинок
Найкоротший шлях до слави
Все більше і більше знань, їжте більше з більшими порціями
Завжди перебудовується і все більше старих зносить
Здійснюй більше мрій, менше пропускай
Більше кращої совісті за фейковими сценами
Нам ніколи не вистачає
Нам цього мало, ми все вичавлюємо до останньої краплі
Нам ніколи не вистачає
Його завжди буде мало, ми все більше і більше запихаємо в себе
Нам ніколи не вистачає
Ми завжди хочемо більше, більше і більше, але все ще відчуваємо себе занадто порожньо
Нам ніколи не вистачає
Ми просто не можемо протистояти вам і повинні ходити по трупах
Ми ще більше відчуваємо життя більш екстремальним, тим приємнішим
Вище, швидше, далі, нарешті більше довіряйте собі
Більше витривалості, більше сили ліктів, щоб по-справжньому вразити
Подивіться з іншого боку ще уважніше, не довіряйте нікому, крім собі
Більше в кліше з собою, ні, літати, як ніколи
Більше грошей, статусних символів.
Більше – це набагато більше
Профіль: Стабільний підхід до мети і більше, ніж інші
Ніколи забагато
Нам ніколи не вистачає
Нам цього мало, ми все вичавлюємо до останньої краплі
Нам ніколи не вистачає
Його завжди буде мало, ми все більше і більше запихаємо в себе
Нам ніколи не вистачає
Ми завжди хочемо більше, більше і більше, але все ще відчуваємо себе занадто порожньо
Нам ніколи не вистачає
Ми просто не можемо протистояти вам і повинні ходити по трупах
Нам ніколи не вистачає
Нам цього мало, ми все вичавлюємо до останньої краплі
Нам ніколи не вистачає
Його завжди буде мало, ми все більше і більше запихаємо в себе
Нам ніколи не вистачає
Ми завжди хочемо більше, більше і більше, але все ще відчуваємо себе занадто порожньо
Нам ніколи не вистачає
Ми просто не можемо протистояти вам і повинні ходити по трупах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Such A Surge