Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fremdkörper, виконавця - Such A Surge. Дата випуску: 09.02.2003
Мова пісні: Німецька
Fremdkörper(оригінал) |
| Ich frage mich woran es liegt |
| Warum wird er immer größer dieser Unterschied |
| Zwischen dem was man eigentlich sagen will |
| Und dem was man dann sagt |
| Irgendwann hält man halt lieber still |
| Doch ich lieg wieder mal nur knapp daneben |
| Neben mir selbst und hör mich schrein |
| Kenn ich den, ich müßt mal kurz mal überlegen |
| Was, soll das da etwa ich sein |
| Vielleicht hab ich meine letzte Chance verpasst |
| Vielleicht hab ich hier noch niemals reingepasst |
| Vielleicht alles von Anfang an falsch angefasst |
| Vielleicht schon immer nur mich und nicht dich gehasst |
| Was ist los wo kommt das her |
| Ich erkenn mein Gesicht im Spiegel nicht mehr |
| Fremdkörper |
| Fremdkörper |
| So sehr ich mich auch dagegen wehr |
| Alles bleibt fremd |
| Ich frage mich, was mit mir geschieht |
| Seh alles von Oben, beobachte mich selbst wie ein Satellit |
| Zwei Flaschen Rotwein, ich schließ mich ein, bin gern allein |
| Pathetisch, kitschig wie die schlechtesten Filme mit Meg Ryan |
| Und glaub auf einmal zu erkennen, was die andern blind macht |
| Und glaub auf einmal zu wissen, was sie nicht zuhören lässt |
| Als könnt ich spüren was alles in uns so kalt macht |
| Vielleicht lieg ich deshalb wach … die ganze Nacht |
| Vielleicht hab ich meine letzte Chance verpasst |
| Vielleicht hab ich hier noch niemals reingepasst |
| Vielleicht alles von Anfang an falsch angefasst |
| Vielleicht schon immer nur mich und nicht dich gehasst |
| Was ist los wo kommt das her |
| Ich erkenn mein Gesicht im Spiegel nicht mehr |
| Fremdkörper |
| Fremdkörper |
| So sehr ich mich auch dagegen wehr |
| Alles bleibt fremd |
| Was ist los wo kommt das her |
| Ich erkenn mein Gesicht im Spiegel nicht mehr |
| Fremdkörper |
| Fremdkörper |
| So sehr ich mich auch dagegen wehr |
| Alles bleibt fremd |
| Fremdkörper |
| Fremdkörper |
| So sehr ich mich auch dagegen wehr |
| Alles bleibt fremd |
| (переклад) |
| Цікаво, що це таке |
| Чому ця різниця стає все більшою і більшою |
| Між тим, що ви насправді хочете сказати |
| А потім те, що ти кажеш |
| У якийсь момент краще промовчати |
| Але я просто знову помиляюся |
| Поруч із собою і чуй, як я кричу |
| Я знаю його, мені потрібно подумати про це на хвилинку |
| Що, це повинен бути я? |
| Можливо, я упустив свій останній шанс |
| Можливо, я ніколи раніше тут не вписувався |
| Можливо, все було вирішено неправильно з самого початку |
| Можливо, ти колись ненавидів тільки мене, а не тебе |
| Що відбувається, звідки це береться |
| Я більше не впізнаю свого обличчя в дзеркалі |
| чужорідне тіло |
| чужорідне тіло |
| Наскільки я цьому опираюся |
| Усе залишається чужим |
| Цікаво, що зі мною відбувається |
| Бачу все згори, спостерігаю за собою, як супутник |
| Дві пляшки червоного вина, я замикаюся, мені подобається бути на самоті |
| Жалюгідний, крутий, як найгірші фільми Мег Райан |
| І раптом повірте, що ви знаєте, що робить інших сліпими |
| І раптом подумаєш, що знаєш, що не змушує тебе слухати |
| Ніби я відчуваю, що робить все в нас таким холодним |
| Може, тому я лежу без сну... всю ніч |
| Можливо, я упустив свій останній шанс |
| Можливо, я ніколи раніше тут не вписувався |
| Можливо, все було вирішено неправильно з самого початку |
| Можливо, ти колись ненавидів тільки мене, а не тебе |
| Що відбувається, звідки це береться |
| Я більше не впізнаю свого обличчя в дзеркалі |
| чужорідне тіло |
| чужорідне тіло |
| Наскільки я цьому опираюся |
| Усе залишається чужим |
| Що відбувається, звідки це береться |
| Я більше не впізнаю свого обличчя в дзеркалі |
| чужорідне тіло |
| чужорідне тіло |
| Наскільки я цьому опираюся |
| Усе залишається чужим |
| чужорідне тіло |
| чужорідне тіло |
| Наскільки я цьому опираюся |
| Усе залишається чужим |