Переклад тексту пісні Agoraphobia - Such A Surge

Agoraphobia - Such A Surge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Agoraphobia, виконавця - Such A Surge.
Дата випуску: 28.08.1996
Мова пісні: Англійська

Agoraphobia

(оригінал)
Don’t look up sky is fallin' down on you
Lock your door and try to hide
What’s outside turns your inside out
You can hear your fear in high tunes
Countdown to your nervous breakdown
Emotion overflow
No way to run close your eyes as the last resort
No one understands you at all
You try to hide
With the fear inside
Outdoor’s your enemies
You can feel but not see it
It’s like a pain but it’s not
It’s like a hole you fall in or not
You don’t know why you feel it it’s just there like a wall You can’t be
yourself you’re alone
Your own 4 walls are the only safe place
To face that your soul is sleeping in a hole
Your window’s a screen shows a never-ending thrill
Your time is standing still
Nightmare you’re outside fighting your fear
Alone with cold sweat on your forehead
One step behind the edge, fallin’down
Stress in your brain cause you’re living in the fast lane Mind’s out of order
and you’re losing control
Your soul is wrapped up in barbed wire your desire
Is to run but you can’t runaway no!
one step forward and two steps back you know
lt’s senseless you’re too slow
It’s just one drop to the overflow and then you’ll show What’s inside your mind
and then you’ll shout it out
The pain of fear and tears will rain
Don’t look up sky is fallin’down on you
Lock your door try to hide
What’s outside turns your inside out
You can hear your fear in phobic notes
(переклад)
Не дивіться вгору небо падає на  вас
Закрийте двері й спробуйте сховатися
Те, що зовні, вивертає вас навиворіт
Ви можете почути свій страх на високих мелодіях
Відлік до вашого нервового зриву
Переповнення емоцій
Неможливо закрити очі в крайньому випадку
Вас взагалі ніхто не розуміє
Ви намагаєтеся сховатися
Зі страхом всередині
На вулиці ваші вороги
Ви можете відчувати, але не бачити
Це як біль, але це не так
Це як діра, в яку ти потрапляєш чи ні
Ви не знаєте, чому ви відчуваєте, що це просто як стіна, якою ви не можете бути
ти сам один
Ваші власні 4 стіни – єдине безпечне місце
Помітити, що ваша душа спить у нірі
Екран вашого вікна демонструє нескінченні хвилювання
Ваш час стоїть на місці
Кошмар, коли ти на вулиці борешся зі своїм страхом
Наодинці з холодним потом на чолі
На крок за краєм, падаю вниз
Стрес у вашому мозку, тому що ви живете на швидкій смузі Розум не в порядку
і ти втрачаєш контроль
Ваша душа окута колючим дротом, ваше бажання
Це втекти, але ви не можете втекти, ні!
один крок вперед і два кроки назад ви знаєте
Безглуздо, що ти занадто повільний
Це лише одна крапля до переповнення, а потім ви покажете, що у вас у голові
а потім викрикнете це
Біль страху і сліз проллється дощем
Не дивіться вгору небо падає на  вас
Закрийте двері, спробуйте сховатися
Те, що зовні, вивертає вас навиворіт
Ви можете почути свій страх у фобічних нотах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Such A Surge