| Subterranean (оригінал) | Subterranean (переклад) |
|---|---|
| Gordy’s lightin fires smoking dope slashing tires | Лампа Горді запалює куріння дурману, розрізаючи шини |
| Brian Giffens lyin about the girls he’s pullin in | Браян Гіффенс брехав про дівчат, до яких притягує |
| Rabbit’s smoking crack sayin I got a problem | Кролик, який курить, каже, що у мене проблема |
| Drinking too much and doin heroin | Занадто багато пив і вживав героїн |
| Skinhead Lori got the glory Pasta’s bass a different story | Скінхед Лорі отримав славу Pasta’s bass інша історія |
| Benny stole the sign right off the club caravan | Бенні вкрав вивіску прямо з клубного каравану |
| Becker got a job | Беккер влаштувався на роботу |
| Erin went out on the nob | Ерін вийшла на ноб |
| Knucklehead went to jail again | Наклхед знову потрапив у в’язницю |
| A subterranean perfume come a creepin round my nose | Підземний парфум крутиться в моєму носі |
| I know I’m with the creetins and deceitful lyin whores | Я знаю, що я з кретинами та брехливими повією |
| I walk along these avenues for all of them I own | Я проходжу цими алеями заради всіх які мені володіють |
| A destitute hopeless man with barely any clothes | Безнадійний чоловік без одягу |
| Packs of lies like animals keep me runnin the night | Збірки брехні, як тварини, змушують мене бігати всю ніч |
| Well I’ve withstood a decade in the vulture’s line of sight | Що ж, я витримав десятиріччя у полі зору грифа |
| When the rivers of the innocent begin to overflow | Коли ріки невинних почнуть розливатися |
| I wait there for the spirits and I eat them to the bone | Я чекаю там духів і з’їдаю їх до кісток |
| Well there’s a carnival of souls in the factory cells | Що ж, у фабричних камерах — карнавал душ |
| Where the false prophets promise you Heaven and Hell | Де лжепророки обіцяють вам рай і пекло |
| I scourge the underbelly of the city’s seedy side | Я бичу нижню частину міста |
| I monopolize in lawlessness deceitfulness and bribes | Я монополізую в беззаконні обман і хабарі |
| I’m the Anti-Christ a Poltergeist | Я антихрист і полтергейст |
| I demand a sacrifice | Я вимагаю жертви |
| I ain’t so nice so be advised pure instinct I’ve survived | Я не такий приємний, тому порадьте чистий інстинкт, який я пережив |
| Mocking screams with laughter after you I’m comin after | Знущальні крики від сміху за тобою, я йду за тобою |
| I’m the pariah that brings the rapture and the seals I’ve opened wide | Я — пария, який приносить захоплення і печатки, які я широко розкрив |
| Robert showed up loaded got pissed off and exploded | Роберт з’явився завантажений, розлютився і вибухнув |
| Yellin at Wes the skin for spillin beer | Yellin at Wes шкіра для розливного пива |
| Terry Root came on in to calm it all down | Террі Рут увійшов, щоб усе заспокоїти |
| Said, c’mon man we all gotta be in here | Сказав, давай, чоловіче, ми всі повинні бути тут |
| Dibble fought in his own war joined the Provo Marine corps | Діббл воював у власній війні, приєднався до корпусу морської піхоти Прово |
| Alicia’s got a problem with her man again | Алісія знову має проблему зі своїм чоловіком |
| Gabe and Burl and some girl went to the end of the world Looking for weed from | Гейб, Берл і якась дівчина пішли на край світу в пошуках трави |
| Joe Lenihan | Джо Леніган |
| …Hey! | …Гей! |
| This is Lars over here… and I tell you what, I’m just as fucked up as | Це Ларс тут… і, кажу вам, я так само обдурений як |
| all those guys. | всі ті хлопці. |
| But you know, that’s just the way I remembered it. | Але ви знаєте, саме так я запам’ятав це. |
| The Skunx. | Скункс. |
| Yeah, the crew, the Skunx. | Так, екіпаж, Skunx. |
| That song’s for all you guys. | Ця пісня для всіх вас, хлопці. |
| You know, past, | Знаєш, минуле, |
| the present, the dead, the alive. | теперішній, мертвий, живий. |
| I’ll always remember you… | Я завжди пам’ятатиму тебе… |
Переклад тексту пісні Subterranean -
У жанрі:Панк
Дата випуску:28.01.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: