Переклад тексту пісні Suspension of Disbelief - Sublunar

Suspension of Disbelief - Sublunar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suspension of Disbelief , виконавця - Sublunar
Дата випуску: 16.06.2019
Мова пісні: Англійська

Suspension of Disbelief

(оригінал)
Heavy raindrops climbing up your face
Making shelters, taking shapes
That’s why, stop waiting for something else
Has the never-ending started yet?
Does it always start with such a gentle storm?
It’s just like being here and now
But never making it on time
You had a yellow dress
But the film was black and white
I’ve found a proper way to hide
Carving stone, collecting flies
That happened to fossilize
In my pockets
Moving backwards, spinning out of time
Getting older, drawing perfct lines
Moving backwards, drawing perfect lins
It’s more than a sum of accidents
Hiding behind the stars
That’s measuring the space between us
Wherever you are
A moment here
A day afar
A year inside a star
Outside the ways that feed us
It’s more than a sum of accidents
Hiding behind the stars
That’s measuring the space between us
Wherever you are
Now that the lights are out
The world stops being what it seems
There’s only a part of me waiting
Now that the noise is down
I’ll touch you with my phantom limbs
There’s only a part of me waiting
Of all different shapes and sounds
Moments worth spending here
There’s only a part of me
Waiting for the sign
Drifting back and forth
Knowing what’s left to see
A while that should last forever
Suspending all my disbelief
So far
Suspending all forever and ever
It’s more than a sum of accidents
Hiding behind the stars
That’s measuring the space between us
Wherever you are
A moment here
A day afar
A year inside a star
Outside the ways that feed us
Now
We’re looking at places and times
Moments inside a star
Outside the ways that feed us
Now
Is this all that we can see?
Short-sighted from fear of getting blind?
My hand outside all my beliefs
I’ll keep waiting for the sign
(переклад)
Важкі краплі дощу піднімаються на ваше обличчя
Виготовлення укриттів, прийняття форм
Тому перестаньте чекати чогось іншого
Невже почалося нескінченне?
Чи завжди це починається з такої легкої бурі?
Це просто як бути тут і зараз
Але ніколи не встигає вчасно
У вас була жовта сукня
Але фільм був чорно-білим
Я знайшов правильний спосіб сховатися
Різьба по каменю, збір мух
Це трапилося з скам’янінням
У моїх кишенях
Рух назад, обертання поза часом
Старішаючи, малюючи ідеальні лінії
Рухаючись назад, малюючи ідеальні лінії
Це більше, ніж сума аварій
Сховавшись за зірками
Це вимірювання простору між нами
Де б ти не був
Хвилинку
День далеко
Рік у зірці
Поза дорогами, які нас годують
Це більше, ніж сума аварій
Сховавшись за зірками
Це вимірювання простору між нами
Де б ти не був
Тепер, коли вимкнуто світло
Світ перестає бути таким, яким здається
Є лише частина мене, яка чекає
Тепер, коли шуму вщухло
Я торкнуся тебе своїми фантомними кінцівками
Є лише частина мене, яка чекає
Різних форм і звуків
Моменти, які варто провести тут
Є лише частина мене
Чекає на знак
Дрейфує туди-сюди
Знаючи, що ще можна побачити
Якийсь час це має тривати вічно
Призупинення мого недовіри
Так далеко
Призупинити все навіки
Це більше, ніж сума аварій
Сховавшись за зірками
Це вимірювання простору між нами
Де б ти не був
Хвилинку
День далеко
Рік у зірці
Поза дорогами, які нас годують
Зараз
Ми шукаємо місця та час
Митті всередині зірки
Поза дорогами, які нас годують
Зараз
Це все, що ми можемо побачити?
Короткозорий через страх осліпнути?
Моя рука за межами всіх моїх переконань
Я продовжую чекати на знак
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!