Переклад тексту пісні Aint It Lovely - Subculture Sage

Aint It Lovely (оригінал)

People keep on learning
Soldiers keep on waring
This world keeps on turning
Powers keep on lying
We’re making mad moves off nothing
Had no help from noone
We’ve only rolled with the family, been boys since day and now we’re all grown
ups
That’s no manager, no labels, no hand outs, no tips, no changes
No time wasters, no fakes, no strangers, no beg friends, no snakes, no pagan
Just power moves that’s how we do keep up or get left behind
This work rate is unstoppable watch us stand the tests of time
No fads round here boy, we won’t be big a year then disappear, we’re on the
long road it’s crystal clear we step it up a level everytime to listen here:
We are not in this for the fame
We’re now in this for the doe
What all started as a game
Is now on a serious note
We’re troublesome, running up on anybody who wants trouble
Some may come to think that they can test but they in trouble son
We’re never stopping watch us grow and get this money up!
Ain’t it lovely, it’s so nice…
We’re artists, always doing what we do not caring what might come from it,
it’s always 110%
Fed up of all these kids thinking they’re big just because they got some views
but truth is don’t know proper music
Evolution, the reason we’re here on this new shit
You hear it and feel you’ve gone lucid
Us people are trapped in imaginary gaps, feel the power we’re moving this room
with
We’re all dumb we’re all mad we’re all stupid
What if physics limits because we think it exists?
Therefor matters whatever we choose it!
Bassline time, watch your face rise high as this wave Climbs spines
No way you’ll escape tonight alive
Sometimes I wish I’d hurry up and die
And come back as some mad crossbreed hornet butterfly and fuck your life
Ain’t it lovely, it’s so nice…

(переклад)

Люди продовжують вчитися
Солдати продовжують боятися
Цей світ продовжує обертатися
Сила продовжує брехати
Ми робимо шалені кроки від нічого
Не мав жодної допомоги
Ми тільки каталися з сім’єю, були хлопчиками від дня, а тепер усі виросли
ups
Це ні менеджер, ні ярлики, ні розсилки, ні підказки, ні зміни
Ні марнотратників часу, ні підробок, ні незнайомців, ні друзів, ні змій, ні язичників
Просто силові рухи – це те, як ми встигаємо або відстаємо
Цей темп роботи не зупинити, дивіться, як ми витримуємо випробування часом
Немає примх, хлопче, ми не станемо великими за рік, а потім зникнемо, ми на
довга дорога, це кришталево ясно, ми щораз підвищуємо рівень , щоб слухати тут:
Ми в це не заради слави
Тепер ми займаємось цим для лані
Усе починалося як гра
Зараз на серйозній ноті
Ми клопітні, натикаємося на будь-кого, хто хоче проблем
Деякі можуть прийти до думки, що вони можуть перевірити, але вони в біді, сину
Ми ніколи не перестаємо дивитися, як ми ростемо та отримуємо ці гроші!
Хіба це не мило, це так гарно…
Ми художники, завжди робимо те, що нам не важливо, що з цього вийде,
це завжди 110%
Набридло всім цим дітям думати, що вони великі лише тому, що у них є кілька переглядів
але правда в тому, що не знаєш належної музики
Еволюція, причина, чому ми тут, на цьому лайні
Ви чуєте це і відчуваєте, що прийшли до свідомості
Ми, люди, потрапили в уявні прогалини, відчуйте силу, яку ми рухаємо цю кімнату
з
Ми всі тупі, ми всі божевільні, всі ми дурні
Що робити, якщо фізика обмежує, тому що ми думаємо, що вона існує?
Тому має значення те, що ми виберемо!
Час басу, дивіться, як ваше обличчя піднімається високо, коли ця хвиля піднімається по хребтам
Сьогодні ввечері ти не втечеш живим
Іноді я хочу поквапитися і померти
І повернись як-небудь божевільний метелик-шершень і до біса
Хіба це не мило, це так гарно…