Переклад тексту пісні Hestia - Suasion

Hestia (оригінал)

This warm sensation in your arms
How many times will it appease my soul?
As far I can see
You’ve always been there for me
Oh please lend me your strength
I need it to become better
I can’t imagine what you’ve done to keep the pieces together
This burden you carry brings us nothing but shame
You always say 'we get what we settle for'
But no one deserves what you went through
How could I leave knowing you’ll need me as I once did?
Always there to set me free out of the void I’m in, you’re like an eternal
beacon
How could I leave and give up on my savior?
My present strength is just the image of your own beliefs, I’d give everything
to pay my debts
Should they blame me?
I could not save what I prayed for when I saw the flames
I ran away cause it’s a game I don’t understand
This warm sensation in your arms
How many times will it appease my soul?
You know no matter what they’ll say
Until the end I’ll stay right here with you

Hestia (переклад)

Це тепло у ваших руках
Скільки разів це заспокоїть мою душу?
Наскільки я бачу
Ти завжди був поруч зі мною
О, будь ласка, позичи мені свою силу
Мені це потрібно, щоб стати кращим
Я не уявляю, що ви зробили, щоб утримати частини разом
Цей тягар, який ви несете, не приносить нам нічого, крім сорому
Ви завжди кажете: "ми отримуємо те, на що задаємо"
Але ніхто не заслуговує того, через що ви пройшли
Як я міг піти, знаючи, що я тобі потрібен, як колись?
Завжди поруч, щоб звільнити мене з порожнечі, в якій я перебуваю, ти як вічний
маяк
Як я міг піти й відмовитися від свого рятівника?
Моя теперішня сила — це лише зображення твоїх власних переконань, я б віддав усе
щоб сплатити мої борги
Вони повинні звинувачувати мене?
Я не зміг зберегти те, про що молився, коли побачив полум’я
Я втік, бо це гра, яку не розумію
Це тепло у ваших руках
Скільки разів це заспокоїть мою душу?
Ви знаєте, що б вони не казали
До кінця я залишуся тут з тобою