Переклад тексту пісні Je te dis non - Suarez

Je te dis non (оригінал)

Il n’y a pas entre et moi
De secret à garder
Pas entre lui et toi
De moments cachés
Il n’y a pas entre toi et moi
De pardon à donner
Pas entre elle et moi
D’avenir à espérer
Mais tu ne m’entends pas
Mais tu ne me crois pas
Il n’y a pas entre elle et toi
De bonheur partagé
Pas entre lui et moi
De rivalités à avouer
Il n’y a que toi et moi
Il n’y a que toi et moi
Et tu ne m’entends pas
Et tu ne me crois pas
Il n’y a pas entre toi et moi
De secret à garder
Pas entre toi et moi
De pardon à donner
Et tu ne m’entends pas
Et tu ne me crois pas
Et tu ne m’entends pas
Et tu ne me crois pas

Je te dis non (переклад)

Між мною немає нічого
Секрети, які потрібно зберігати
Не між ним і тобою
Прихованих моментів
Між мною і тобою нічого немає
Від прощення до дарування
Не між нею і мною
Майбутнє, на яке можна сподіватися
Але ти мене не чуєш
Але ти мені не віриш
Між нею і тобою нічого немає
Про спільне щастя
Не між ним і мною
Суперництво зізнатися
Це тільки ти і я
Це тільки ти і я
А ти мене не чуєш
А ти мені не віриш
Між мною і тобою нічого немає
Секрети, які потрібно зберігати
Не між нами
Від прощення до дарування
А ти мене не чуєш
А ти мені не віриш
А ти мене не чуєш
А ти мені не віриш