Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'enfant fou, виконавця - Stupeflip. Дата випуску: 19.07.2011
Мова пісні: Французька
L'enfant fou(оригінал) |
| — Pourquoi les terriens sont ils tous aussi méchants? |
| Hein? |
| Dis le moi toi? |
| Pourquoi? |
| Hein? |
| — Bah j’sais pas |
| Ah mais peut être parce que… |
| C’est la nature humaine, toujours l’même problème |
| Écraser l’autre sinon c’est toi qui te fais ken |
| C’est la nature humaine, toujours l’même problème |
| Attends la maman pendant un long moment |
| Force à manger le petit |
| Donne-lui du colin blanc, il l’avale avec de l’eau |
| Dans une timbale en fer |
| Un poisson tout fade avec l’odeur du fer |
| Dans un casier en fer, un p’tit vêt'ment d’enfant |
| Une cagoule et des gants, attends, attends la maman |
| Attends la maman pendant un long moment |
| Le savon est très jaune, l’odeur est très forte |
| Elle fait tourner les têtes |
| Les petits crient beaucoup, ils deviendront grand |
| A l’extérieur les grilles attendent sagement |
| Un enfant fou vient de décapiter une mouche |
| On lui met du scotch sur la bouche |
| Il appelle «au secours» tous les jours dans la cour |
| Traumatisé pour toujours |
| C’est la nature humaine, toujours l’même problème |
| Écraser l’autre sinon c’est toi qui te fais ken |
| C’est la nature humaine, toujours l’même problème |
| Attends la maman pendant un long moment |
| Il a dix ans et demi, complètement à la masse |
| Et c’est le plus p’tit d’la classe |
| Il regarde les autres jouer à la guerre |
| Le cœur lourd comme un canon en fer |
| Les filles font des boum mais il est jamais invité |
| En foot? |
| Toujours choisi en dernier |
| Les enfants méchants ont oublié son prénom |
| Salut demi-portion |
| Il est triste, trop souvent malheureux |
| Du chewing-gum collé dans les cheveux |
| Et c’est la déprime le mercredi après-midi |
| Ses seuls amis, des figurines Panini |
| Il transpire dans un col roulé en tergal |
| Et personne lui donne la balle |
| Et quand ça fait trop mal, il se cache pour pleurer |
| Un quartier d’orange écrasé dans sa purée |
| C’est la nature humaine, toujours l’même problème |
| Écraser l’autre sinon c’est toi qui te fais ken |
| C’est la nature humaine, toujours l’même problème |
| Attends la maman pendant un long moment |
| — En même temps la variétoche à la Star’Ac c’est bien foutu |
| C’est séduisant quoi ! |
| — Tu trouves ça bien foutu toi? |
| — Bah y’a du boulot derrière, *rires* nan mais c’est vrai |
| — C'est à dire que parce qu’il y a du boulot c’est bien foutu? |
| — Bah si y’en avait pas ça serait moins bien foutu j’pense |
| — Ouais c’est clair |
| — Majesté, majesté ! |
| Ils viennent de rentrer par les portes sud ! |
| — Bloquez les entrées ouest |
| — Impossible ! |
| Ils ont aussi le contrôle des entrées ouest |
| C’est trop dangereux, il faut fuir ! |
| — Fuir? |
| Serait tu en train de connaitre la peur? |
| (переклад) |
| — Чому всі земляни такі підлі? |
| а? |
| Скажи мені ти? |
| Чому? |
| а? |
| «Ну, я не знаю. |
| А може, тому що... |
| Це людська природа, завжди одна і та ж проблема |
| Розчавіть іншого, інакше ви отримаєте ken |
| Це людська природа, завжди одна і та ж проблема |
| Довго чекай маму |
| Змусити з’їсти малечу |
| Дайте йому білого минтая, він його проковтне водою |
| У залізній чашці |
| М’яка риба із запахом заліза |
| У залізній шафці, маленький дитячий одяг |
| Балаклава і рукавички, чекай, чекай маму |
| Довго чекай маму |
| Мило дуже жовте, запах дуже сильний |
| Вона повертає голови |
| Малі кричать багато, стануть великими |
| За воротами чекайте мудро |
| Божевільна дитина щойно обезголовила муху |
| На його рот приклеїли скотч |
| Він щодня кличе «на допомогу» у дворі |
| Травмований назавжди |
| Це людська природа, завжди одна і та ж проблема |
| Розчавіть іншого, інакше ви отримаєте ken |
| Це людська природа, завжди одна і та ж проблема |
| Довго чекай маму |
| Йому десять з половиною, він повністю приземлений |
| І це найменший у класі |
| Він дивиться, як інші грають у війну |
| Серце важке, як залізна гармата |
| Дівчата гуляють, але він ніколи не запрошений |
| У футболі? |
| Завжди обирають останнім |
| Неслухняні діти забули її ім’я |
| Привіт половина порції |
| Він сумний, надто часто нещасний |
| жувальна гумка, що застрягла у волоссі |
| І це депресія в середу вдень |
| Його єдині друзі, фігурки Паніні |
| Він потіє в териленовій водолазці |
| І ніхто не дає йому м’яча |
| І коли йому дуже боляче, він ховається, щоб плакати |
| Долька подрібненого апельсина в його пюре |
| Це людська природа, завжди одна і та ж проблема |
| Розчавіть іншого, інакше ви отримаєте ken |
| Це людська природа, завжди одна і та ж проблема |
| Довго чекай маму |
| — У той же час сорт Star'Ac до біса непоганий |
| Як привабливо! |
| — Ти думаєш, що це до біса добре? |
| - Ну, робота позаду, *сміється* ну, але це правда |
| «Тобто, тому що є робота, вона добре облажана?» |
| «Ну, якби не було, мені здається, було б менше пихати. |
| «Так, це ясно. |
| «Величносте, величність! |
| Вони щойно увійшли через південні ворота! |
| — Заблокувати західні входи |
| - Неможливо! |
| Вони також контролюють західні входи |
| Це занадто небезпечно, треба тікати! |
| - Втекти? |
| Чи знаєш ти страх? |