Переклад тексту пісні Ce petit blouson en daim - Stupeflip

Ce petit blouson en daim - Stupeflip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ce petit blouson en daim, виконавця - Stupeflip.
Дата випуску: 19.07.2011
Мова пісні: Французька

Ce petit blouson en daim

(оригінал)
— Attends… mais
— Pop Hip !
Coupe !
Coupe !
Attachez-le
— Aaaah
Je l’ai vu hier à Châtelet
Il était beau derrière sa vitrine
On aurait dit qu’il me regardait
J’espère qu’il plaira à ma cousine
Avec lui je serai plus fort
Il m’aidera dans les moments durs
Avec lui je frimerai à mort
Il m’aidera et guérira mes blessures
J’ai vu dans ce magasin ce petit blouson en daim, j’irai l’essayer demain il me
plait bien
J’ai vu dans ce magasin ce petit blouson en daim, ah ouais, ça ouais,
je suis sûr qu’il m’ira bien
Ils font 79 euros
Évidemment, ça ça fait un peu cher
Mais le problème, ils sont supers beaux
Et niveau tunes c’est un peu la misère
Le magasin était fermé
Depuis qu’j’les ai vus, j’ai trop hâte
J’ai trop envie de les essayer
Quand j’les aurai, je retrouverai la patate !
J’ai vu dans ce magasin cette paire de mocassins, j’les essayerai demain,
ils me plaisent bien
J’ai vu dans ce magasin cette paire de mocassins, ah ouais, ça ouais,
je suis sûr qu’ils m’iront bien
Sa coupe est top et ajustée
Elle a des poches fermetures éclair
J’ai trop envie de la posséder
Trop agréable !
C’est une super matière
Elle ira bien avec ces pompes là
Je la mettrai avec ce futal
Je l’aimerai, elle sera à moi
Avec ce sous-pull rouge, ça va faire mal !
J’ai vu dans ce magasin cette fille aux jolis seins, j’irai l’essayer demain
elle me plait bien
J’ai vu dans ce magasin cette fille aux jolis seins, ah ouais, ça ouais,
je suis sûr qu’elle m’ira bien
J’ai vu dans ce magasin, cette fille aux jolis seins, (ad lib.)
(переклад)
«Почекай… але
"Поп-хіп!"
Відрубано!
Відрубано!
Зв'яжіть його
— Аааа
Я бачив його вчора в Шатле
Він був красивий за вікном
Здавалося, він дивився на мене
Сподіваюся, моєму двоюрідному брату сподобається
З ним я буду сильнішим
Він допоможе мені у важкі часи
З ним я буду красуватися до смерті
Він допоможе мені і залікує мої рани
Я бачив цю маленьку замшеву куртку в цьому магазині, завтра збираюся спробувати
радує
Я бачив у цьому магазині цю маленьку замшеву куртку, о так, так,
Я впевнений, що все буде добре
Вони коштують 79 євро
Звичайно, це трохи дорого
Але проблема в тому, що вони дуже красиві
І рівні мелодії це трохи жалюгідно
Магазин був закритий
Відколи я їх побачив, я не можу дочекатися
Я так хочу їх спробувати
Коли я їх дістану, то знайду картоплю!
Бачив у цьому магазині цю пару мокасин, завтра спробую,
я люблю їх
Я бачив у цьому магазині цю пару мокасин, о так, що так,
Я впевнений, що вони будуть добре виглядати на мені
Його крій чудовий і приталений
Має кишені на блискавці
Я так хочу володіти ним
Надто гарно!
Це чудовий матеріал
Вона буде добре з цими насосами
Я поставлю це з цим футалом
Я буду любити її, вона буде моєю
З цією червоною спідницею буде боляче!
Я бачив цю дівчину з гарними сиськами в цьому магазині, я збираюся спробувати це завтра
вона мені подобається
Я бачив у цьому магазині цю дівчину з гарними сиськами, о так, що так,
Я впевнений, що вона буде добре
Я бачив у цьому магазині цю дівчину з гарними грудьми (реклама.)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Stupeflip