Переклад тексту пісні Grin - Stuck Out

Grin (оригінал)

I used to lay awake at night
Not knowing where my heart resides
But you pull my hand and hold it tight
And let me sleep on your side
'Cause your eyes pierce my skin
Another way to let you in while I’m
Dying to see what’s underneath
The girl I’m falling so deep with
'Cause I’ll lay awake with you
And talk like we’ve got nothing else to do
Swapping stories, early mornings
Pretend we’ll never leave this room for a week
I feel so drunk and at ease
When you’re near
And I’ve started losing myself without you here
Trace the veins on the back of my hand
With the pen you used to draw unmade plans
'Cause your so wild in your skin
But you’ve got me on a string
And I’m pulling it tight
So don’t let me slip tonight
'Cause I’ll lay awake with you
And talk like we’ve got nothing else to do
Swapping stories, early mornings
Pretend we’ll never leave this room for a week
I feel so drunk and at ease
When you’re near
And I’ve started losing myself without you
Hear me out, I’ve lost all doubt
That I had before
'Cause the way your hair falls on your shoulders
Lets me smile a little more
But now I’ve got this stupid grin
From the wasted mess you locked me in
Praying you won’t slowly fade away
Don’t fade away like my dreams
I’m sorry if this isn’t easy, but we’ll be okay
(I promise we’ll be okay)
So don’t let this go, I need a reason to live
So don’t let this go, I’ll give you all I can give
So don’t let this go, I need a reason to live

(переклад)

Раніше я лежав без сну вночі
Не знаю, де живе моє серце
Але ти тягнеш мою руку і міцно тримаєш її
І дозволь мені спати на твоєму боці
Тому що твої очі пронизують мою шкіру
Ще один спосіб впустити вас, поки я
Вмирає від бажання побачити, що внизу
Дівчина, в яку я так закохався
Тому що я буду спати з тобою
І говорити так, ніби нам більше нічого робити
Обмін історіями, рано вранці
Уявіть, що ми ніколи не покидаємо цю кімнату протягом тижня
Я почуваюся таким п’яним і легким
Коли ти поруч
І я почав втрачати себе без тебе тут
Обведіть вени на тильній стороні моєї долоні
Пером, яким ви малювали незадумані плани
Тому що ти такий дикий у своїй шкірі
Але ти мене на мотузці
І я міцно тягну це
Тож не дайте мені збитися сьогодні ввечері
Тому що я буду спати з тобою
І говорити так, ніби нам більше нічого робити
Обмін історіями, рано вранці
Уявіть, що ми ніколи не покидаємо цю кімнату протягом тижня
Я почуваюся таким п’яним і легким
Коли ти поруч
І я почав втрачати себе без тебе
Почуйте мене, я втратив усі сумніви
Що я був раніше
Тому що те, як твоє волосся спадає на плечі
Дозволь мені посміхнутися ще трохи
Але тепер у мене ця дурна усмішка
Від марного безладу, в якому ти замкнув мене
Молитися, щоб ви повільно не зникали
Не зникай, як мої мрії
Вибачте, якщо це нелегко, але ми будемо гаразд
(Я обіцяю, що у нас все буде добре)
Тож не відпускай цього, мені потрібна причина жити
Тож не відпускайте цього, я дам вам усе, що можу дати
Тож не відпускай цього, мені потрібна причина жити