Переклад тексту пісні The View from Here - Stu Garrard, Hillsong UNITED

The View from Here (оригінал)

I don’t know where Your thoughts begin
But I know it’s where Your heart is
There’s a light I can’t comprehend
But when I close my eyes it finds me
And nothing ever looked like this
The wonder of a world I missed
The clarity I find in grace
Never thought I’d see this way
You’ve been there everytime I fall
Been there through it all
All this time to show me
The view from here
I don’t know where the valley ends
But the road is paved with mercy
And I can see how the river bends
'Cause its waters flow straight through me
And nothing ever looked like this
The wonder of a world I missed
The clarity I find in grace
Never thought I’d see this way
You’ve been there everytime I fall
Been there through it all
All this time to show me
The view from here
The view from here
So beautiful
It’s so beautiful
See the beauty in the dirt beside the poor
He who comforts those who mourn
He who kneels to lift the meek
See the justice we all seek
Like a river running wild with mercy
(Hold on, hold on)
The pure of heart, will see Your face
(It's gonna be alright)
(We're gonna be alright)
Making peace where there is violence
(Hold on, lift your eyes up)
There’s no fear in persecution anymore
(The Light has come)
(We're gonna be alright)
Can you see it now?
(hold on)
Can you see it now?
(hold on)
So beautiful (it's gonna be alright)
It’s so beautiful (we're gonna be alright)
Can you see it now?
(hold on)
Can you see it now?
(lift your eyes up)
So beautiful (the Light has come)
So beautiful (we're gonna be alright)
Can you see it now?
(hold on)
Can you see it now?
(hold on)
So beautiful (it's gonna be alright)
It’s so beautiful (we're gonna be alright)
Can you see it now?
(hold on)
Can you see it now?
(lift your eyes up)
So beautiful (the Light has come)
So beautiful (we're gonna be alright!)
Hold on, hold on
It’s gonna be alright
We’re gonna be alright
Hold on, lift your eyes up
The Light has come
We’re gonna be alright
Hold on, hold on
It’s gonna be alright
We’re gonna be alright
Hold on, lift your eyes up
The Light has come
We’re gonna be alright
Hold on, hold on
It’s gonna be alright
We’re gonna be alright
Hold on, lift your eyes up
The Light has come
We’re gonna be alright
Hold on, hold on
It’s gonna be alright
We’re gonna be alright
Hold on, lift your eyes up
The Light has come
We’re gonna be alright…

(переклад)

Я не знаю, з чого починаються Твої думки
Але я знаю, що там Твоє серце
Є світло, яке я не можу зрозуміти
Але коли я заплющу очі, воно знаходить мене
І ніщо ніколи не виглядало так
Чудо світу, за яким я скучив
Ясність, яку я знаходжу в благодаті
Ніколи не думав, що побачу такий шлях
Ти був там щоразу, коли я впаду
Пройшов усе це
Весь цей час показати мені
Вид звідси
Я не знаю, де закінчується долина
Але дорога вимощена милосердям
І я бачу, як річка згинається
Бо його води течуть крізь мене
І ніщо ніколи не виглядало так
Чудо світу, за яким я скучив
Ясність, яку я знаходжу в благодаті
Ніколи не думав, що побачу такий шлях
Ти був там щоразу, коли я впаду
Пройшов усе це
Весь цей час показати мені
Вид звідси
Вид звідси
Так гарно
Це так красиво
Подивіться на красу у бруду поруч із бідними
Той, хто втішає тих, хто сумує
Той, хто стає на коліна, щоб підняти лагідних
Подивіться на справедливість, якої ми всі прагнемо
Як річка, що дикає від милосердя
(Тримайся, тримайся)
Чисті серцем побачать Твоє обличчя
(Все буде добре)
(У нас все буде в порядку)
Укладання миру там, де насильство
(Почекай, підійми очі вгору)
У переслідуванні більше немає страху
(Світло прийшло)
(У нас все буде в порядку)
Ви можете побачити це зараз?
(Зачекай)
Ви можете побачити це зараз?
(Зачекай)
Так красиво (все буде добре)
Це так красиво (у нас все буде добре)
Ви можете побачити це зараз?
(Зачекай)
Ви можете побачити це зараз?
(підніміть очі вгору)
Така прекрасна (Світло прийшло)
Так красиво (у нас все буде добре)
Ви можете побачити це зараз?
(Зачекай)
Ви можете побачити це зараз?
(Зачекай)
Так красиво (все буде добре)
Це так красиво (у нас все буде добре)
Ви можете побачити це зараз?
(Зачекай)
Ви можете побачити це зараз?
(підніміть очі вгору)
Така прекрасна (Світло прийшло)
Так красиво (у нас все буде добре!)
Тримайся, тримайся
Все буде добре
У нас все буде в порядку
Тримайтеся, підніміть очі вгору
Світло прийшло
У нас все буде в порядку
Тримайся, тримайся
Все буде добре
У нас все буде в порядку
Тримайтеся, підніміть очі вгору
Світло прийшло
У нас все буде в порядку
Тримайся, тримайся
Все буде добре
У нас все буде в порядку
Тримайтеся, підніміть очі вгору
Світло прийшло
У нас все буде в порядку
Тримайся, тримайся
Все буде добре
У нас все буде в порядку
Тримайтеся, підніміть очі вгору
Світло прийшло
У нас все буде добре…