Переклад тексту пісні Anything Goes - Striving Vines

Anything Goes (оригінал)

In a heartbeat getting cold feet
and you can’t think at all
But anything goes where the wind blows
when the stars are glowing
I wanna melt your guards
I wanna tear you apart
I wanna dance real slow
When the moonhangs high
and the world is tired
all the lights turned low
Hey you’re the girl I’ve been dreaming of
so why you go and leave me low?
Swept meof my feet
it was hard to breath
a moment time was standing still
but in a heartbeat out in the cold streets
she disappeared without a trace
Every night she walks away
To where my God is hard to say
A bottle burgundy dancing merrily
as she’s taking me high
Running round in my mind
how could I be so blind?
Back and forth I’m lost she can’t be found
Little did I know she never let go
but came running back in my arms
Just wanna melt your guards
I wanna tear you apart
I wanna dance real slow
When the moon hangs high
and the world is tired
all the lights turned low
hey you’re the girl I’ve been dreaming of
so why you go and leave me low
Every night she walks away
To where my God is hard to say
A bottle burgundy dancing merrily
as she’s taking me high
Every night she walks away
To where my God is hard to say
My love has gone far away
with the heart she stole from me
Every night she walks away

(переклад)

У серцебиття мерзнуть ноги
і ти взагалі не можеш думати
Але все йде туди, куди дме вітер
коли світяться зірки
Я хочу розтопити твою охорону
Я хочу розірвати тебе
Я хочу танцювати дуже повільно
Коли місяць висить високо
і світ втомився
всі вогні згасли
Гей, ти дівчина, про яку я мріяв
то чому ти йдеш і залишаєш мене на низькому рівні?
Змітав мене з ніг
було важко дихати
на мить час стояв на місці
але миттєво на холодних вулицях
вона зникла без сліду
Щовечора вона відходить
Туди, де мій Бог важко сказати
Пляшка бордового кольору весело танцює
як вона піднімає мене високо
У моїй свідомості
як я міг бути таким сліпим?
Туди й назад я губився, її неможливо знайти
Я й не знав, що вона ніколи не відпускала
але повернувся в моїх руках
Просто хочу розтопити ваших охоронців
Я хочу розірвати тебе
Я хочу танцювати дуже повільно
Коли місяць висить високо
і світ втомився
всі вогні згасли
привіт, ти дівчина, про яку я мріяв
то чому ти йдеш і залишаєш мене
Щовечора вона відходить
Туди, де мій Бог важко сказати
Пляшка бордового кольору весело танцює
як вона піднімає мене високо
Щовечора вона відходить
Туди, де мій Бог важко сказати
Моя любов пішла далеко
з серцем, яке вона вкрала в мене
Щовечора вона відходить