| Forever and Always (оригінал) | Forever and Always (переклад) |
|---|---|
| You shout it out | Ви кричите це |
| But I can’t hear a word you say | Але я не чую жодного слова, яке ви говорите |
| I’m talking loud not saying much | Я говорю голосно, не кажучи багато |
| I’m criticized but all your bullets ricochet | Мене критикують, але всі ваші кулі рикошетують |
| You shoot me down, but I get up | Ти мене збиваєш, а я встаю |
| I’m bulletproof nothing to lose | Я куленепробивний, нічого втрачати |
| Fire away, fire away | Вогонь геть, вогонь геть |
| Ricochet, you take your aim | Рикошет, ти прицілився |
| Fire away, fire away | Вогонь геть, вогонь геть |
| You shoot me down but I won’t fall, I am titanium | Ти збиваєш мене, але я не впаду, я титан |
| You shoot me down but I won’t fall | Ти збиваєш мене, але я не впаду |
| I am titanium, I am titanium, I am titanium, I am titanium | Я титан, я титан, я титан, я титан |
| Cut me down | Зрубайте мене |
| But it’s you who has further to fall | Але вам доведеться далі впасти |
| Ghost town, haunted love | Місто-привид, привиди кохання |
| Raise your voice, sticks and stones may break my bones | Підвищи голос, палиці й каміння можуть зламати мені кістки |
| I’m talking loud not saying much | Я говорю голосно, не кажучи багато |
| I’m bulletproof nothing to lose | Я куленепробивний, нічого втрачати |
| Fire away, fire away | Вогонь геть, вогонь геть |
| Ricochet, you take your aim | Рикошет, ти прицілився |
| Fire away, fire away | Вогонь геть, вогонь геть |
| You shoot me down but I won’t fall | Ти збиваєш мене, але я не впаду |
| I am titanium | Я Титан |
| You shoot me down but I won’t fall | Ти збиваєш мене, але я не впаду |
| I am… | Я… |
| Lost in your mind | Загублений у твоєму розумі |
| I wanna know | Я хочу знати |
| Am I losing my mind? | Я з’їжджаю з глузду? |
| Never let me go | Ніколи не відпускай мене |
| If this night is not forever | Якщо ця ніч не назавжди |
| At least we are together | Принаймні ми разом |
| I know I’m not alone | Я знаю, що я не один |
| I know I’m not alone | Я знаю, що я не один |
| Anywhere, whenever | Будь-де, коли завгодно |
| Apart, but still together | Нарізно, але все одно разом |
| I know I’m not alone | Я знаю, що я не один |
| I know I’m not alone | Я знаю, що я не один |
| I know I’m not alone | Я знаю, що я не один |
| I know I’m not alone | Я знаю, що я не один |
| Unconscious mind | Несвідомий розум |
| I’m wide awake | Я прокинувся |
| Wanna feel one last time | Хочеться відчути востаннє |
| Take my pain away | Забери мій біль |
| If this night is not forever | Якщо ця ніч не назавжди |
| At least we are together | Принаймні ми разом |
| I know I’m not alone | Я знаю, що я не один |
| I know I’m not alone | Я знаю, що я не один |
| Anywhere, whenever | Будь-де, коли завгодно |
| Apart, but… | Нарізно, але… |
Переклад тексту пісні Forever and Always - String Tribute Players
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever and Always , виконавця -String Tribute Players
Пісня з альбому: The Complete Bullet For My Valentine String Tribute
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.11.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:CC Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати: