Переклад тексту пісні Run For Your Life - Stratus

Run For Your Life (оригінал)

Life has its secrets, the young and the old
A mixture of nations are going to go Once you’re preparing the sweat and the strain
Of all the contenders who would remain
Get down on your mark, you’re ready to start
With a bittersweet tension that pumps through your heart
All at the ready, it’s clear on the field
The crowds are all waiting, it’s kill or be killed
Run… well, time ain’t waiting
Run… there’ll be no hesitating
Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to run for your life
Run… well, time ain’t waiting
Run… there’ll be no hesitating
Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to go, run for your life
You’re going for glory, the wind at your side
Forsaking endurance to lengthen your stride
The last quarter-mile, it could bring you success
Or make or break you, be one of the best
Well, if you give all, there’s so much more
You know you can break down all the doors
Can you see the end in sight
You’ve got a chance to win the fight
Run… well, time ain’t waiting
Run… there’ll be no hesitating
Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to run for your life
Run… well, time ain’t waiting
Run… there’ll be no hesitating
Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to go, run for your life
Run… well, time ain’t waiting
Run… there’ll be no hesitating
Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to run for your life
Run… well, time ain’t waiting
Run… there’ll be no hesitating
Run… well, you know you’ve got to make it You’ve got to go, run for your life
Go on, run for your life
You’ve got to run for your life

Run For Your Life (переклад)

Життя має свої таємниці, молоді і старі
Суміш націй збирається підуть Як тільки ви будете готуватися до поту та напруги
З усіх претендентів, які б залишилися
Станьте на свою позицію, ви готові почати
З гірко-солодким напруженням, яке проймає серце
Все напоготові, на полі все ясно
Натовпи чекають, це вбити або бути вбитим
Біжи… Ну, час не чекає
Біжи… без вагань
Біжи… добре, ти знаєш, що ти маєш це зробити, Ти маєш бігти, щоб зберегти своє життя
Біжи… Ну, час не чекає
Біжи… без вагань
Біжи… ну, ти знаєш, що ти маєш це зробити, Ти маєш йти, бігти, рятуючи своє життя
Ви йдете за славою, вітер на вашому боці
Відмова від витривалості, щоб подовжити свій крок
Остання чверть милі може принести вам успіх
Або зробіть або зламайте вас, будьте одним із найкращих
Що ж, якщо ви віддаєте все, ви отримаєте набагато більше
Ви знаєте, що можете зламати всі двері
Ви бачите кінець
У вас є шанс виграти бій
Біжи… Ну, час не чекає
Біжи… без вагань
Біжи… добре, ти знаєш, що ти маєш це зробити, Ти маєш бігти, щоб зберегти своє життя
Біжи… Ну, час не чекає
Біжи… без вагань
Біжи… ну, ти знаєш, що ти маєш це зробити, Ти маєш йти, бігти, рятуючи своє життя
Біжи… Ну, час не чекає
Біжи… без вагань
Біжи… добре, ти знаєш, що ти маєш це зробити, Ти маєш бігти, щоб зберегти своє життя
Біжи… Ну, час не чекає
Біжи… без вагань
Біжи… ну, ти знаєш, що ти маєш це зробити, Ти маєш йти, бігти, рятуючи своє життя
Давай, рятуйся
Ви повинні бігти, щоб зберегти своє життя