Переклад тексту пісні Мрачные будни - STRANIZA

Мрачные будни (оригінал)

Я выползаю из постели
Ноги волочатся еле-еле
Все говорят, а на деле
Не так на словах
Соседи закрывают двери на два замка
Твоя девочка делает вид, что не ждет от тебя звонка
Вокруг сплошная грязь и красивый закат
Скользят все разговоры, как по спине рука
Мрачные будни обретают свет (я слышу)
Громкие звуки в полной тишине (я вижу)
Как твои руки скользят по спине (Как надо)
Нам не завязать с этим, нет-нет
Мрачные будни обретают свет (я слышу)
Громкие звуки в полной тишине (я вижу)
Как твои руки скользят по спине (Как надо)
Нам не завязать с этим, нет-нет
Нам не нужен сон, если вместе мы
За открытым окном оголяем мысли
Ты за моей спиной, а передо мной
По небу гуляет ночь мутной пеленой
Левый люди не знают, каково это
Чувствовать, что чувствуем мы, эта суета
Поглотила их, закрутила вихрем
Ты крепче обхвати меня
Нутро хочет опьянеть, ты еще налей
Прошел день пятый взаперти, с тобой наедине
Я кидаюсь словами, ты с закрытыми глазами
Говоришь, что этот мир обретает смысл
Мрачные будни обретают свет (я слышу)
Громкие звуки в полной тишине (я вижу)
Как твои руки скользят по спине (Как надо)
Нам не завязать с этим, нет-нет
Мрачные будни обретают свет (я слышу)
Громкие звуки в полной тишине (я вижу)
Как твои руки скользят по спине (Как надо)
Нам не завязать с этим, нет-нет
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(переклад)

Я виповзаю з постелі
Ноги тягнуться ледве-ледве
Усі кажуть, а на справі
Не так на словах
Сусіди зачиняють двері на два замки
Твоя дівчинка вдає, що не чекає від тебе дзвінка
Навколо суцільний бруд і гарний захід сонця
Сповзають усі розмови, як по спині рука
Похмурі будні знаходять світло (я чую)
Гучні звуки в повній тиші (я бачу)
Як твої руки ковзають по спині (Як треба)
Нам не зав'язати з цим, ні-ні
Похмурі будні знаходять світло (я чую)
Гучні звуки в повній тиші (я бачу)
Як твої руки ковзають по спині (Як треба)
Нам не зав'язати з цим, ні-ні
Нам не потрібен сон, якщо разом ми
За відкритим вікном оголюємо думки
Ти за моєю спиною, а переді мною
По небу гуляє ніч каламутною пеленою
Лівий люди не знають, яке це
Відчувати, що відчуваємо ми, ця метушня
Поглинула їх, закрутила вихором
Ти міцніше обхопи мене
Нутро хоче п'яніти, ти ще налий
Пройшов день п'ятий під замком, з тобою наодинці
Я кидаюся словами, ти з заплющеними очима
Говориш, що цей світ набуває сенсу
Похмурі будні знаходять світло (я чую)
Гучні звуки в повній тиші (я бачу)
Як твої руки ковзають по спині (Як треба)
Нам не зав'язати з цим, ні-ні
Похмурі будні знаходять світло (я чую)
Гучні звуки в повній тиші (я бачу)
Як твої руки ковзають по спині (Як треба)
Нам не зав'язати з цим, ні-ні
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: