Переклад тексту пісні Human - Strangers, S T R A N G E R S

Human - Strangers, S T R A N G E R S
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Human, виконавця - Strangers. Пісня з альбому The Demo Tape, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.03.2018
Лейбл звукозапису: Strangers
Мова пісні: Англійська

Human

(оригінал)
There’s always something on my mind that I cant shake
The feeling I feel that keeps me wide awake
I can’t take it, I can’t take it
Cannot trust myself enough I’m not so sure
Am I telling myself lies 'cause I’m insecure
No I can’t take this, I can’t take this
Is it because I’m human
Should everybody feel this way
Is it 'cause I can do better
Is that why I’m afraid
Do I question things too much or not enough
Do I tell myself that I missunderstood
Because I can’t take this, I can’t take this
I never let anyone see my weaknesses
I hide behind a mask to pretend that I…
I can take this, I can take this…
Is it because I’m human
Should everybody feel this way
Is it 'cause I can do better
Is that why I’m afraid
Is it because I’m human
Am I the only one to blame
Is it 'cause I can do better
No I’m not sure I can change
No I’m not sure I can change
Is it because I’m human
Should everybody feel this way
Is it 'cause I can do better
Is that why I’m afraid
Is it because I’m human
Am I the only one to blame
Is it 'cause I can do better
No I’m not sure I can change
No I’m not sure I can change
(переклад)
У моїй думці завжди є щось, чого я не можу позбутися
Відчуття, яке я відчуваю, не дає мені спати
Я не можу цього прийняти, я не можу цього прийняти
Не можу довіряти собі, я не дуже впевнений
Чи я говорю собі брехню, тому що я невпевнений у собі
Ні, я не можу прийняти це, я не можу прийняти це
Це тому, що я людина
Чи всі повинні так відчувати
Це тому, що я можу зробити краще
Тому я боюся
Чи ставлю я занадто багато чи недостатньо
Чи кажу я собі, що я неправильно зрозумів
Тому що я не можу цього прийняти, я не можу цього прийняти
Я ніколи не дозволяв нікому бачити мої слабкі місця
Я ховаюся за маскою, щоб вдати, що я…
Я можу прийняти це, я можу прийняти це...
Це тому, що я людина
Чи всі повинні так відчувати
Це тому, що я можу зробити краще
Тому я боюся
Це тому, що я людина
Невже тільки я винен
Це тому, що я можу зробити краще
Ні, я не впевнений, що зможу змінитися
Ні, я не впевнений, що зможу змінитися
Це тому, що я людина
Чи всі повинні так відчувати
Це тому, що я можу зробити краще
Тому я боюся
Це тому, що я людина
Невже тільки я винен
Це тому, що я можу зробити краще
Ні, я не впевнений, що зможу змінитися
Ні, я не впевнений, що зможу змінитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Safe / Pain 2012
Something New 2013
Lies 2011
It Was A Sin 2011
In Chaos 2011
If I Found Love 2011
Shine On You 2012

Тексти пісень виконавця: Strangers