Переклад тексту пісні Soul Clap - Strange Fruit Project

Soul Clap (оригінал)

Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, the heart, the heart, the heart
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, the heart, the heart, the heart
I couldn’t care less about what you brothers be drivin'
So I’m gonna tell you a little about what I’ve been
Strugglin' for pay that’s little more
Than minimum wage, caged birds singing away
I feel send it away
Holding onto the promise that the present hour is soon to relay
But I still remain a slave to the flesh
when your heart and soul have been vandalised
handle mine
And I see your bullshit without a candle shine
In the middle of dark where people practice the art
Of nothing less than overcoming the stresses of life
It’s like a vice, applying pressure to mics
We get squeezing, all act like we ain’t needed advice
But it’s all in our nature so I’m knowin' that it’s real for ya
So here’s another soul clap to show I’m here for ya
Can I get a soul clap for all the brothers on lockdown
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Can I get a for all the ladies who stand up
To don’t need a man, what?
Can I get get a soul clap for anybody out to get it
If you hustlin', walk about it, don’t spit it
We puttin' the soul back, back together again
And soul clap for women and men
I walk my soul on the surface, lurking through cracks and crevices
they got brothers trapped, worshipping serpants
pennies, searching for curses in my verses
But God bless, I manifest, I put this fist to your chest
And represent till my flesh is at rest
And when I exit, resurrect through my seeds, connect the words that bleed
The ink from the pen wrote on the pad
That’s word to my mums and dad, best believe I’ma finish this for y’all
I got my mind and my physical, spiritual law
Guiding light on the path through the world system
As I spit these lyrics released from my vocal structure
Attack the mic like a vulture, like greek statues
When I smash through the streets with the m-i-c
In my hands, more players my ascention like that ribbon in the sky
I’m living just enough to get by, Lord I try
Can I get a soul clap for all the brothers on lockdown
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Can I get a for all the ladies who stand up
To don’t need a man, what?
Can I get get a soul clap for anybody out to get it
If you hustlin', walk about it, don’t spit it
We puttin' the soul back, back together again
And soul clap for women and men
Yeah, momma was good to me, daddy was great too
Growing up was nurishing, helped me to grow like steak do
I’m in the lake, but I’m trying to paddle back
High tide rowin' cadillac
I’m really, but I keep my hopes high
Reachin' for my dreams as I travel, watchin' 'em flow by
I feel so sad, it’s real
Either got you stuck in the city or they blastin' ya
Case is pendin', all these cops harrasin' ya
Survive in my country or it’s back to Africa
they want the blood like Dracula
Hot spots downtown, up
packing up, since you told me I’m cracking up
Head high, look to the sky, ayo that’s wassup
Soul clappin' just another brother that’s rappin'
Like I told you before, it’s time for some action
Can I get a soul clap for all the brothers on lockdown
The brothers on rocks now, with you holdin' the spot down
Can I get a for all the ladies who stand up
To don’t need a man, what?
Can I get get a soul clap for anybody out to get it
If you hustlin', walk about it, don’t spit it
We puttin' the soul back, back together again
And soul clap for women and men

(переклад)

Ай, ай, ай, ай
Ай, ай, серце, серце, серце
Ай, ай, ай, ай
Ай, ай, серце, серце, серце
Мене не хвилює, що ви, брати, керуєте
Тож я розповім вам трохи про те, чим я був
Боротьба за оплату – це трохи більше
Чим мінімальна зарплата, птахи в клітці співають
Я відчуваю, що його відсилаю
Дотримуючись обіцянки, що теперішній час незабаром настане
Але я все ще залишаюся рабом плоті
коли твоє серце і душу зруйновано
обробіть моє
І я бачу твою фігню без свічки
Посеред темряви, де люди практикують мистецтво
Не що інше, як подолання життєвих стресів
Це як лещата, що тиснуть на мікрофони
Нас тиснуть, усі поводяться так, ніби нам не потрібна порада
Але це все в нашій природі, тому я знаю, що це реально для вас
Тож ось ще один хлопок, щоб показати, що я тут для вас
Чи можу я отримати душі в долоні всім братам, які заблоковані
Тепер брати на скелях, а ви тримаєте місце
Чи можу я отримати за для всіх жінок, які встають
Щоб не потрібен чоловік, що?
Чи можу я отримати душі, щоб хтось отримав його
Якщо ви ганяєтесь, пройдіться, а не плюйте
Ми повертаємо душу, знову разом
І соул-плеск для жінок і чоловіків
Я гуляю душею по поверхні, ховаючись крізь тріщини та тріщини
вони потрапили в пастку братів, які поклоняються зміям
копійки, шукаючи прокльони в моїх віршах
Але Боже благослови, я я я приклав цей кулак до твоїх грудей
І представляти, поки моя плоть не заспокоїться
І коли я виходжу, воскресаю через мої насіння, з’єдную слова, які кровоточать
Чорнило з пера писало на блокноті
Це слово моїм мамам і тату, краще повірте, що я закінчу це за вас
Я отримав свій розум і свій фізичний, духовний закон
Світло на шлях через світову систему
Коли я плюю, ці тексти вивільняються з моєї вокальної структури
Атакуйте мікрофон, як гриф, як грецькі статуї
Коли я розбиваюся вулицями за допомогою m-i-c
У моїх руках, більше гравців, моє сходження, як та стрічка в небі
Я живу достатньо, щоб вижити, Господи, я намагаюся
Чи можу я отримати душі в долоні всім братам, які заблоковані
Тепер брати на скелях, а ви тримаєте місце
Чи можу я отримати за для всіх жінок, які встають
Щоб не потрібен чоловік, що?
Чи можу я отримати душі, щоб хтось отримав його
Якщо ви ганяєтесь, пройдіться, а не плюйте
Ми повертаємо душу, знову разом
І соул-плеск для жінок і чоловіків
Так, мама була добра зі мною, тато теж був чудовим
Ріст був живим, допоміг мені вирости, як стейк
Я в озері, але намагаюся відплисти назад
Кадилак, що веслує приплив
Справді, але я дуже сподіваюся
Тягніться до своїх мрій, коли мандрую, дивлячись, як вони протікають повз
Мені так сумно, це реально
Або ви застрягли в місті, або тебе підірвуть
Справа на розгляді, усі ці копи переслідують вас
Вижити в мій країні або повернутися в Африку
вони хочуть крові, як Дракула
Гарячі точки в центрі міста, вгору
збираю речі, оскільки ти сказав мені, що я лопну
Підніміть голову, подивіться на небо, ну, це не так
Душа плескає просто ще один брат, який репає
Як я говорю вам раніше, настав час діяти
Чи можу я отримати душі в долоні всім братам, які заблоковані
Тепер брати на скелях, а ви тримаєте місце
Чи можу я отримати за для всіх жінок, які встають
Щоб не потрібен чоловік, що?
Чи можу я отримати душі, щоб хтось отримав його
Якщо ви ганяєтесь, пройдіться, а не плюйте
Ми повертаємо душу, знову разом
І соул-плеск для жінок і чоловіків