| In blood we trust
| У крові ми довіряємо
|
| In blood we feed the sacred soils
| У крові ми годуємо священні ґрунти
|
| Dodging death for ludus greed
| Ухилення від смерті через жадібність Людуса
|
| What is it that we fight f or?
| За що ми боремося?
|
| Honour’s a lie as the roar of the crowd
| Честь – брехня, як рев натовпу
|
| Slaves and whores
| Раби та повії
|
| Stand as one through servile’s wars
| Пройдіть як єдине ціле в рабських війнах
|
| Some of us fight
| Деякі з нас борються
|
| Only ‘cause they wish to die (free)
| Тільки тому, що вони хочуть померти (безкоштовно)
|
| The thracian, the gaul, the afer and the celt
| Фракійці, галлі, афери та кельти
|
| Brothered by lanister’s mark
| Брат за маркою Ланістера
|
| Dominus you made us
| Домінус ти зробив нас
|
| Gods of the dust
| Боги праху
|
| They will know the hunger that we once had
| Вони пізнають голод, який ми колись відчували
|
| They will feel the flame of a cold desire
| Вони відчують полум’я холодного бажання
|
| Our name resurfaces from the ages lost
| Наше ім’я відроджується з втрачених віків
|
| Servitude forever is torn
| Рабство назавжди розірвано
|
| Our day of doom
| Наш день приреченості
|
| We’re standing as equal
| Ми стоїмо як рівні
|
| On the sand
| На піску
|
| For those who have died unavenged
| Для тих, хто загинув без помсти
|
| Spartacus guides our hand
| Спартак веде нашу руку
|
| Raise your swords
| Підніміть мечі
|
| Grab your shields
| Хапай свої щити
|
| Sworn to kill
| Присягнувся вбити
|
| Doctore’s gladiators
| Докторські гладіатори
|
| Slaying their masters
| Вбивають своїх господарів
|
| Will uprise against Rome
| Підніме повстання проти Риму
|
| Shaking its ground
| Струшуючи свою землю
|
| Ave, Ave Quintus Batiatus
| Ave, Ave Quintus Batiatus
|
| Morituri Te Salulant
| Morituri Te Salulant
|
| Death before disgrace
| Смерть перед ганьбою
|
| Hail
| радуйся
|
| They will know the hunger that we once had
| Вони пізнають голод, який ми колись відчували
|
| They will feel the flame of a cold desire
| Вони відчують полум’я холодного бажання
|
| Our name resurfaces from the ages lost
| Наше ім’я відроджується з втрачених віків
|
| Servitude forever is torn
| Рабство назавжди розірвано
|
| Our day of doom
| Наш день приреченості
|
| We’re standing as equal
| Ми стоїмо як рівні
|
| Blood on the sand
| Кров на піску
|
| For those who have died unavenged
| Для тих, хто загинув без помсти
|
| Spartacus guides our hands | Спартак веде наші руки |