Переклад тексту пісні Odo Bi - Stonebwoy, Sarkodie

Odo Bi (оригінал)

Bhim
Arrbwoy
Tie…
Monie pon de beat now eei yeah
Bhim
You make me see stars you make me see moon
You bring me some fire
You make I dey feel so so right
You take me higherrr
You make me see stars you make me see moon
You bring me some fire eei yeah
Mommy I swear ano go denie say
Na me ti b33bi
W’kyere me odo bi
Oh my African Lady
Oh nana Oh nana
Na me ti b33bi
Se w’kyere me odo bi
Oh my African Lady
Oh nana Oh nanaa
Mehu no s3 menya no wife ooh
Ever since you came into my life ooh
Me hw3 w’nim y3 paradise
Ma meti baabi
Wo akyer3 me odo bi
Ooh my African lady, Oh nana on nana
Ma meti baabi
Nso wakyer3 me odo bi
Ooh my African lady, Oh nana oh nanaa
Mahuno s3 ma nya me wife oww
Ever since you came into ma life oww
Me hw3 wo anim ma paradise oww
So mi ready fi the price owww
Tell your mama (eeh eeh eeeh)
Tell your papa (eeh eeh eeeh)
Adey on top of your matter eeh
I want to carry you go, Carry you go
Ma meti baabi
Wo akyer3 me odo bi
Ooh my African lady, Oh nana on nana
Ma meti baabi
Nso wakyer3 me odo bi
Ooh my African lady, Oh nana oh nanaa
Ma meti baabi
Nso wakyer3 me odo bi
Ooh my African lady yh yh, Ooh nanananaaa
Tie
Ohemaa wo nk) m) y3 me d3
Wo ano ne Kasa y3 me f3
Nia wo y3 no k) so na me p3
Kyer3 woho kyer3 me koroaa na me n’hw3
Makoma mu safoa no gye na fa
Wo ndwom na 3b) no Odo sa
Wo mu na me nya ma yaresa
Figu me so m3 fefa, Odo no te aa m3sesa
You bi ma lover, No undercover
Wo d) no y3 Gold nti me n’moa netis3 copper
S3 mene wo twe npena, y3an ware dia toucher
Wo Papa se yooo, nia naso 3den wo wofa
Odo aa wode mame nti ma baby nyame nshira wo
Hw3, wheri b3t) me ns3m na me nkura wo
S3 me bedu fie na s3 wo hw3 me aa mesi wow
We came a long way and baby you make me proud
I swear, Hahaaa
Ma meti baabi
Wo akyer3 me odo bi
Ooh my African lady, Oh nana on nana
Ma meti baabi
Nso wakyer3 me odo bi
Ooh my African lady, Oh nana oh nanaa
Ma meti baabi
Nso wakyer3 me odo bi
Ooh my African lady yh yh, Ooh nanananaaa
Ago take you personal
Ago treat you special
Your own ebi crucial
Baby ago dey for you, Dey for you
Ago dey for you, Dey for you
Ago bi your MCM
Many thing dey dey show
We no see them
Cos
You make me see stars, You make me see moon
You bring me some fire
Anodey regret you come in ma life
You take me higher
Ma meti baabi wati
Wooyi woyi
Eyi ie eeeh

Odo Bi (переклад)

Бхім
Arrbwoy
Зв'язати…
Monie pon de beat зараз eei yeah
Бхім
Ти змушуєш мене бачити зірки, ти змушуєш мене бачити місяць
Ти принесеш мені вогонь
Ви змушуєте мене відчувати себе такою правильною
Ви піднімете мене вище
Ти змушуєш мене бачити зірки, ти змушуєш мене бачити місяць
Ти принесеш мені вогонь, так
Мамо, клянусь, не скажи
На мені ти b33bi
W’kyere me odo bi
О моя африканська леді
О нана О нана
На мені ти b33bi
Se w’kyere me odo bi
О моя африканська леді
О нана О нана
Mehu no s3 menya no wife ooh
З тих пір, як ти прийшов у моє життя, о
Me hw3 w'nim y3 рай
Ma meti baabi
Wo akyer3 me odo bi
Ох, моя африканська леді, о, нана, нана
Ma meti baabi
Nso wakyer3 me odo bi
О, моя африканка, о нана, о нана
Mahuno s3 ma nya me wife wow
З тих пір, як ти увійшов у моє життя, оу
Me hw3 wo anim ma paradise oww
Тож я готовий до ціни
Скажи своїй мамі (е-е-е-е-е)
Скажи своєму татові (е-е-е-е-е)
Адей, над твоєю справою
Я хочу несу тебе, несу тебе
Ma meti baabi
Wo akyer3 me odo bi
Ох, моя африканська леді, о, нана, нана
Ma meti baabi
Nso wakyer3 me odo bi
О, моя африканка, о нана, о нана
Ma meti baabi
Nso wakyer3 me odo bi
Ой, моя африканська леді, о, нананана
Краватка
Ohemaa wo nk) m) y3 me d3
Wo ano ne Kasa y3 me f3
Nia wo y3 no k) so na me p3
Kyer3 woho kyer3 me koroaa na me n’hw3
Makoma mu safoa no gye na fa
Wo ndwom na 3b) no Odo sa
Wo mu na me nya ma yaresa
Уявіть мені так м3 фефа, Одо но те аа м3сеса
Ти бі ма коханий, Ні під прикриттям
Wo d) no y3 Gold nti me n’moa netis3 мідь
S3 mene wo twe npena, y3an ware dia toucher
Wo Papa se yooo, nia naso 3den wo wofa
Odo aa wode mame nti ma baby nyame nshira wo
Hw3, де b3t) me ns3m na me nkura wo
S3 me bedu fie na s3 wo hw3 me aa mesi wow
Ми пройшли довгий шлях, і дитино, тобою я пишаюся
Клянусь, хахаа
Ma meti baabi
Wo akyer3 me odo bi
Ох, моя африканська леді, о, нана, нана
Ma meti baabi
Nso wakyer3 me odo bi
О, моя африканка, о нана, о нана
Ma meti baabi
Nso wakyer3 me odo bi
Ой, моя африканська леді, о, нананана
Тому візьміть вас особисто
Тому ставитися до вас особливо
Ваш власний ebi вирішальний
Baby ago dey for you, Dey for you
Ago dey for you, Dey for you
Ago bi ваш MCM
Багато чого вони показують
Ми не бачимо їх
Cos
Ти змушуєш мене бачити зірки, Ти змушуєш мене бачити місяць
Ти принесеш мені вогонь
Анодій шкодує, що ти прийшов у мами життя
Ви піднімаєте мене вище
Ma meti baabi wati
Вуй вої
Ей, тобто еее