Переклад тексту пісні Regret - Stone Senses

Regret - Stone Senses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regret, виконавця - Stone Senses. Пісня з альбому Live It Up, у жанрі Регги
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Broken Crown
Мова пісні: Англійська

Regret

(оригінал)
I’m hurting in my soul
I’m tired
Girl you left me so alone
I’m cryin now
When i whispered in your ear
I love you
I never pictured you not here
And now I miss you
How do I explain?
When everything seems so cold
Cause you feel it in your heart
How everything used to be so golden baby
But now that I have met you
Without knowing your heart was gonna change
And I must keep moving on
Even though it leaves us feeling so strange
But I’ll always love you
When the teardrops fall like rain
I’ll never forget you baby
I’m broken hearted on my own
You never would pick up your phone
Even though you left me like a child
I’d still kill to see your smile
How do I explain when everything seems so cold
Cause you feel it in your heart
How everything used to be so golden baby
But now that I have met you
Without knowing your heart was gonna change
And I must keep moving on
Even though it leaves us feeling so strange
But I will always love you
When the teardrops fall like rain
And I will never forget you baby
How do I explain when everything seems so cold
Cause you feel it in your heart
How everything used to be so golden baby
But now that I have met you
Without knowing your heart was gonna change
And I must keep moving on
Even though it leaves us feeling so strange
But I’ll always love you
When the teardrops fall like rain
I’ll never forget you baby
(переклад)
Мені болить на душі
Я втомився
Дівчино, ти залишила мене такого самого
я зараз плачу
Коли я прошепотів на вухо
Я тебе люблю
Я ніколи не уявляв тебе не тут
А тепер я сумую за тобою
Як я пояснити?
Коли все здається таким холодним
Тому що ви відчуваєте це у своєму серці
Як усе раніше було таким золотим дитиною
Але тепер, коли я зустрів вас
Не знаючи, що твоє серце зміниться
І я мушу рухатися далі
Незважаючи на те, що це змушує нас почувати себе такими дивними
Але я завжди буду любити тебе
Коли сльози падають, як дощ
Я ніколи не забуду тебе, дитинко
Я сам розбитий
Ви б ніколи не підняли телефон
Хоча ти покинув мене як дитину
Я б все одно вбив, щоб побачити твою посмішку
Як пояснити, коли все здається таким холодним
Тому що ви відчуваєте це у своєму серці
Як усе раніше було таким золотим дитиною
Але тепер, коли я зустрів вас
Не знаючи, що твоє серце зміниться
І я мушу рухатися далі
Незважаючи на те, що це змушує нас почувати себе такими дивними
Але я завжди буду любити тебе
Коли сльози падають, як дощ
І я ніколи не забуду тебе, дитинко
Як пояснити, коли все здається таким холодним
Тому що ви відчуваєте це у своєму серці
Як усе раніше було таким золотим дитиною
Але тепер, коли я зустрів вас
Не знаючи, що твоє серце зміниться
І я мушу рухатися далі
Незважаючи на те, що це змушує нас почувати себе такими дивними
Але я завжди буду любити тебе
Коли сльози падають, як дощ
Я ніколи не забуду тебе, дитинко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken Crown 2005
Someone To Hold 2007
Open Mind 2005
Open Mind (revisited) 2011
Like I Told You 2011
Wash Away 2005

Тексти пісень виконавця: Stone Senses