Переклад тексту пісні Broken Crown - Stone Senses

Broken Crown (оригінал)

Well she told me she loved me
She don’t know what love is
My queen left me alone
Well she told me she loved me
She don’t know what love is
My queen left me alone
With my broken crown and a jester on my throne
My heart broke in two
And there was nothing I could do
So every night I sit and try
Try and figure out how you can look in my eyes and lie
Do you feel better now that I’m gone
Do you like what you have become?
Even though you did me wrong
I still love you so I wrote this song
Well she told me she loved me
And shes with somebody else
How can you love someone if you don’t love yourself?
I sit here alone with my broken crown
Heart of a king with a soul of a clown
I looked at you with feelings that only you and I ever could have known
And now your gone
Do you feel better now that I’m gone?
Do you like what you have become?
Even though you did me wrong
I know I’m right where I belong
Ooh yeah
I looked at you
With feeling that only you and I ever could have known
Now your gone
Now your gone

Broken Crown (переклад)

Ну, вона сказала мені, що любить мене
Вона не знає, що таке любов
Моя королева залишила мене одного
Ну, вона сказала мені, що любить мене
Вона не знає, що таке любов
Моя королева залишила мене одного
З моєю зламаною короною і блазнем на моєму троні
Моє серце розбилося на двоє
І я нічого не міг зробити
Тож кожного вечора сиджу й пробую
Спробуй зрозуміти, як ти можеш дивитися мені в очі і брехати
Чи почуваєшся краще, коли мене немає
Чи подобається вам те, ким ви стали?
Навіть якщо ти зробив мене неправильно
Я все ще люблю тебе, тому я написав цю пісню
Ну, вона сказала мені, що любить мене
І вона з кимось іншим
Як можна любити когось, якщо не любиш себе?
Я сиджу тут сам зі своєю зламаною короною
Серце короля з душею клоуна
Я дивився на вас із почуттями, які тільки ми з вами могли знати
А тепер тебе немає
Чи почуваєшся краще, коли мене немає?
Чи подобається вам те, ким ви стали?
Навіть якщо ти зробив мене неправильно
Я знаю, що я там, де я належу
О, так
Я подивився на вас
З відчуттям, яке могли знати лише ми з вами
Тепер тебе немає
Тепер тебе немає