Переклад тексту пісні Fall Back Down - Stone Broken

Fall Back Down (оригінал)

You left your friends behind, but they are better without you
Like social suicide your fears are starting to come true,
Cant see you must be blind forgetting everything you do,
I think you’ve lost your mind and were not going to save you,
They’re saying you’re not the same, they can see you falling again,
And then you started screaming my name
You’re saying you are fine, but they are seeing right through you,
You tell another lie forgetting everything you knew
Everyone knows your kind, and they are starting to doubt you
The things they start to hide they know you’ll take if you want to,
There saying you’re not the same, they can see you falling again,
And then you started screaming my name, oh
Your telling me its over, watch you getting sober,
You think its funny when you hit the ground,
You’re telling me its over crying on my shoulder,
Whose gonna catch you when I’m not around,
You’re telling me its alright, where you sleeping tonight
It doesn’t matter 'cause you can’t be found
You’re telling me its over, now you’re getting older
And you never wanna fall back down.
You’re telling me its over, watch you getting sober,
You think its funny when you hit the ground,
You’re telling its over crying on my shoulder,
Whose gonna catch you when I’m not around,
You’re telling me its alright, where you sleeping tonight
It doesn’t matter 'cause you can’t be found
You’re telling me its over, now you’re getting older
And you never wanna fall back down.
And you never wanna fall back down

Fall Back Down (переклад)

Ти залишив своїх друзів, але їм краще без тебе
Як соціальне самогубство, ваші страхи починають збуватися,
Не бачу, ви, мабуть, сліпий, забувши все, що робите,
Я думаю, що ти зійшов з розуму і не збирався врятувати тебе,
Вони кажуть, що ти не той, вони можуть бачити, як ти знову падаєш,
А потім ти почав кричати моє ім’я
Ви кажете, що у вас все добре, але вони бачать нас крізь,
Ти говориш ще одну неправду, забувши все, що знав
Усі знають вас, і починають сумніватися в вас
Те, що вони починають приховувати, знають, що ви візьмете, якщо захочете,
Там кажуть, що ти не той, вони можуть бачити, як ти знову падаєш,
А потім ти почав кричати моє ім’я, о
Ти говориш мені, що все закінчено, дивись, як ти тверезієш,
Ти думаєш, що це смішно, коли ти вдаряєшся об землю,
Ти говориш мені, що вже більше плакати на моєму плечі,
Хто тебе зловить, коли мене не буде,
Ти кажеш мені, що все гаразд, де ти сьогодні спиш
Це не має значення, тому що вас не можна знайти
Ти кажеш мені, що все закінчилося, тепер ти постарієш
І ти ніколи не хочеш падати назад.
Ти говориш мені, що все закінчено, дивись, як ти тверезієш,
Ти думаєш, що це смішно, коли ти вдаряєшся об землю,
Ти говориш, що вже плач на моєму плечі,
Хто тебе зловить, коли мене не буде,
Ти кажеш мені, що все гаразд, де ти сьогодні спиш
Це не має значення, тому що вас не можна знайти
Ти кажеш мені, що все закінчилося, тепер ти постарієш
І ти ніколи не хочеш падати назад.
І ти ніколи не хочеш падати назад