Переклад тексту пісні Survive - Stomper, Soldier Ink

Survive - Stomper, Soldier Ink
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Survive, виконавця - Stomper.
Дата випуску: 06.06.2005
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Survive

(оригінал)
As I step outside the house, I bow my head and I pray
Got a lot on my mind as I step outside
Put my system up loud soon as I hop in the ride
Cruise up the boulevard with a smile on my face
A chromed out nine mili, just so I could feel safe
hotter than hell and I gotta stay ready
I’m on the grind to get mine, making moves to get fedi
This life is petty, the street life is deadly
Disrespect us I’ll spill your noodles like a bowl of spaghetti
Stay strapped, and little homi watch your back
I ain’t trying to fucking preach but yo I been through that
So what the fuck is next?
This fucking lif is a test
Sometimes I’m wondering if I get a chance to rest
My whole life is stress, got me feeling depressed
Sometimes I’m wondering why I got myself in this mess
So I just spark it up cause what else can I do
Time to face all my fears, time to get rid of you
Somebody’s got to die, one of us gots to go
Cause we can never be friends, you little punk ass hoe
I’m from the city of Los and no matter where you go
We’re selling first class tickets to that murder show
In this crazy world
We be dodgin' and we duckin' everything
Just to stay alive
When the streets are watching
And we steadily hustling
Doing anything to survive
It’s time to leave
Can’t get caught slipping
And no tripping or we choose to die
Cause the pressures are deadly
So we gotta be ready to do anything to survive
(переклад)
Коли я виходжу з дому, я схиляю голову і молюся
Коли я виходжу на вулицю, у мене багато на думці
Увімкніть мою систему, як тільки я заскочу в поїздку
Прогуляйтеся бульваром з усмішкою на обличчі
Хромований дев’ять мілі, щоб я міг почуватися в безпеці
гарячіше, ніж у пеклі, і я повинен бути готовим
Я намагаюся отримати своє, роблю кроки, щоб отримати феді
Це життя дрібне, вуличне життя смертоносне
Не поважайте нас, я розсиплю вашу локшину, як миску спагетті
Залишайтеся прив’язаними, а маленький гомі стереже вашу спину
Я не намагаюся проповідувати, але я пройшов через це
Тож що, хрень, буде далі?
Це довбане життя - це випробування
Іноді мені цікаво, чи отримаю можливість відпочити
Все моє життя — це стрес, через який я відчуваю депресію
Іноді я дивуюся, чому я потрапив у цю халепу
Тож я просто запалюю це бо що ще я можу зробити
Час зіткнутися з усіма моїми страхами, час позбутися тебе
Хтось має померти, один із нас має піти
Тому що ми ніколи не зможемо бути друзями, ти, маленький панк-осел
Я з міста Лос, і куди б ви не поїхали
Ми продаємо квитки першого класу на це шоу про вбивство
У цьому божевільному світі
Ми ухиляємося і ми відмовляємося від усього
Просто щоб залишитися в живих
Коли вулиці спостерігають
І ми неухильно метушимося
Робити все, щоб вижити
Настав час йти
Не можна потрапити на ковзання
І жодного спотикання, інакше ми вирішимо померти
Тому що тиск смертельний
Тому ми повинні бути готові зробити все, щоб вижити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wishing Well ft. Lucy Tops 2018
3 The Hard Way ft. Diamonique, Chino Brown 2012
Doomz Day 2012
Never Change ft. MC Magic, K.O 2010
Seven Plus Six 2012
For the Homies ft. Grumpy 2008
76 Bars 2017
Gangland ft. Stomper, Compton AD 2019
Fuck All the Haters ft. Big Lokote 2006
Sounds of the Barrio 2008
Hard Times ft. Soldier Ink 2005
Tell Me Why 2021
Running Around 2010
Cop A Plea ft. Kozme 2010
I Wish It Was Fake 2010
Gangster Relief ft. Chino Grande, Lil Minor 2010
A Better Way ft. Stomper 2005
Gangster Relief (feat. Chino Grande, Lil Minor) ft. Chino Grande, Lil Minor 2010
I Smoke Alone ft. Stomper 2016

Тексти пісень виконавця: Stomper