Переклад тексту пісні I Wish It Was Fake - Stomper

I Wish It Was Fake (оригінал)

Grew up in the 80's, started banging in the nine-O's
Down for my hood ese banging on my rivals
Hard to survive, I’m running from the five-O's
South East Los city of winos
My homies dad was a Vietnam veterano
A sick man and he go mad if he hit the bottle
Flashbacks of bloody meat, so he never sleep
He stay up late, he couldn’t take a fucking bad dream
He sat us down, showed us how to load them AK’s
About the dope game, heroine and cocaine
He said get paid, we’re all born to die anyways
Trust no bitch, kill a snitch and grind every day
Crime pays and people never change ese
Keep it New, stay true and never fake ese
Took that advice and loved my life by the things he showed me
And when he died nobody cried for my big homie
Lord have mercy on my soul
Forgive my mistakes
Wild child in the game
Trying to learn how to play
Tell you life is a disaster
For a young ghetto blaster
But I was cool by the master
So I’m coming up faster
And every day is the same
Funerals and court dates
Bow my head and I pray
Ask god to show me the way
Live and breathe it every day
Man I wish it was fake
Shits real in the field
But how much more can I take?

I Wish It Was Fake (переклад)

Виріс у 80-х, почав грати в найн-О
Вниз для мого капюшона, який б'ється по моїх суперниках
Важко вижити, я втікаю від п’яти О
Південно-східний Лос, місто віно
Мій батько був ветераном В’єтнаму
Хвора людина, і він збожеволіє, якщо вдарить по пляшці
Флешбеки кривавого м’яса, тому він ніколи не спить
Він засиджувався допізна, він не міг витримати довбаний поганий сон
Він нас посадив, показав, як заряджати АК
Про гру в наркотики, героїню і кокаїн
Він сказав, що отримайте гроші, ми все одно народжені, щоб померти
Не довіряй жодній суці, вбивай стукача та грай кожен день
Злочин платить, а люди ніколи не змінюються
Зберігайте це новим, залишайтеся вірним і ніколи не підробляйте
Скористався цією порадою, і мені сподобалося моє життя через те, що він мені показав
І коли він помер, ніхто не плакав за моїм великим братом
Господи, помилуй мою душу
Вибач мої помилки
Дика дитина в грі
Намагаюся навчитися грати
Скажи тобі, що життя це катастрофа
Для молодого підривника гетто
Але до майстра я ставився класно
Тож я підходжу швидше
І кожен день однаковий
Похорони та дати суду
Схиляю голову і молюся
Попроси Бога показати мені шлях
Живіть і дихайте цим кожен день
Чоловіче, я б хотів, щоб це було підробкою
Справжнє лайно на полі
Але скільки ще я можу взяти?