Переклад тексту пісні Splatter - Stolen Babies

Splatter (оригінал)

Now it had come a time when nothing is aligned
And there is movement somewhere behind
Scattered and lost in doubt, and left to figure out
And when it struck, the mess was disgraceful
Take the knife, don’t let it go for any reason
Twist it in
And get me while I’m turned around
That world is full of itself and full of treason
And you can keep it all
You’re making no mistake
Your treachery could clear the room out, but
Your charm could bring them right back
Swinging every little piece where it’s adored and safe
But your trail is a room and a body splattered
How can you live like that?
Take the knife, don’t let it go for any reason
Twist it in
And get me while I’m turned around
That world is full of itself and full of treason
And you can keep it all
Run to the open arms of the weak and empty
Run to where it’s easy
Run to the open arms of the weak and empty

(переклад)

Тепер настав час, коли нічого не вирівняно
І десь позаду є рух
Розпорошений і загублений у сумнівах, і залишився з’ясувати
І коли це сталося, безлад був ганебним
Візьміть ніж, не відпускайте його з будь-якої причини
Закрутіть його
І візьми мене, поки я повернусь
Цей світ сповнений самого себе й сповнений зради
І ви можете зберегти все це
Ви не помиляєтесь
Ваша зрада може очистити кімнату, але
Ваша чарівність може повернути їх
Розмахуйте кожен шматочок там, де його обожнюють і безпечно
Але ваш слід — кімната й забризкане тіло
Як можна так жити?
Візьміть ніж, не відпускайте його з будь-якої причини
Закрутіть його
І візьми мене, поки я повернусь
Цей світ сповнений самого себе й сповнений зради
І ви можете зберегти все це
Біжи до розпростертих обіймів слабких і порожніх
Біжи туди, де це легко
Біжи до розпростертих обіймів слабких і порожніх