Переклад тексту пісні Dried Moat - Stolen Babies

Dried Moat (оригінал)

Entrance to hell is right outside my window
I stay in, it’s no better inside
It’s such a mess in here, filthy, unlivable
I try to breath in here,
then I take a step onto the floor and make it outside
And it’s cold and ugly under the pipes and
nobody gets where it’s safe
I fell into the moat where it’s dirty and dry
And nothing is looking the same
Entrance to hell is right outside my window
I stay in, it’s no better inside
Before you came to me it was easy to hide
And in my hour of need, when it all blew up, you
made your cut and left it to bleed
But no one ever gets outside without losing part of their life
I’m not across, but at least I’m out
No bridge in sight
And nobody gets where it’s safe
I am stuck in here in the dried moat
The dogs stuck here with their bones
I am stuck in here in the dried moat
It’s all clogged here with their bones
No one ever gets outside without losing part of their life

Dried Moat (переклад)

Вхід у пекло прямо за моїм вікном
Я залишуся, всередині не краще
Тут такий безлад, брудний, непридатний для життя
Я намагаюся вдихнути тут,
потім я роблю крок на підлогу й виходжу на вулицю
А під трубами холодно і негарно
ніхто не потрапляє там, де це безпечно
Я впав у рів, де брудно й сухо
І ніщо не виглядає так само
Вхід у пекло прямо за моїм вікном
Я залишуся, всередині не краще
Перш ніж ти прийшов до мене, це було легко сховатися
І в мою годину потреби, коли все вибухнуло, ти
зробив поріз і залишив його видікати
Але ніхто ніколи не виходить на вулицю, не втративши частину свого життя
Я не поперек, але, принаймні, я вийшов
Жодного мосту не видимо
І ніхто не потрапляє там, де це безпечно
Я застряг тут, у висохлому рові
Собаки застрягли тут кістками
Я застряг тут, у висохлому рові
Тут усе забите їхніми кістками
Ніхто ніколи не виходить на вулицю, не втративши частину свого життя