Переклад тексту пісні Byens Tage - Stoffer & Maskinen

Byens Tage - Stoffer & Maskinen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Byens Tage, виконавця - Stoffer & Maskinen. Пісня з альбому Astronaut, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: S Records, Universal Music (Denmark) A
Мова пісні: Данська

Byens Tage

(оригінал)
Jeg løber hen over tagene og kigger
Ud over timerne der ligger tomme
Bag ved mine fødder
Jeg løber hen over tagene og kigger
Ud over timerne der ligger tomme
Bag ved mine fødder
Jeg indhalerer røg fra byens gader
Og kigger ud over mine sidste dage der forsvinder
Under mine fødder
Fordi jeg springer ud fra byens tage
Og vægtløs svæver jeg gennem nat og dag
Som en fugl uden vinger
Men jeg er ikke bange
Når jeg springer
Og deres spøgelsesbyer og øde gader
Gemmesteder opbygget i mit hoved
For at skjule dem som jeg hader
Og
Jeg indhalerer luft fra byens tage
Og kigger ned på gaderne
De står tomme igen
Der er ingen ting tilbage
Når jeg springer ud fra byens tage
Svæver jeg vægtløs gennem nat og dag
Som en fugl uden vinger
Slipper alt i mine hænder
Fordi jeg springer ud fra byens tage
Og vender mig om for at se tilbage
På drømmene der forsvinder
Men jeg er ikke bange
Når jeg springer
Her på toppen af byens tage
Her blæser jeg væk
Men jeg kan ikke stikke af
Hvis jeg ku så tog jeg dig tilbage
Så vi ku ligge helt tæt
Endnu en dag
Selvom der ikke er noget tilbage (x3)
Fordi jeg springer ud fra byens tage
Vægtløs svæver jeg gennem nat og dag
Som en fugl uden vinger
Men jeg er ikke bange
Selvom der ikke er noget tilbage (x5)
(переклад)
Я бігаю по дахах і дивлюся
Крім годин, які порожні
За моїми ногами
Я бігаю по дахах і дивлюся
Крім годин, які порожні
За моїми ногами
Я вдихаю дим з вулиць міста
І дивлячись на зникнення моїх останніх днів
Під моїми ногами
Бо я стрибаю з міських дахів
І невагомим, я літаю крізь ніч і день
Як птах без крил
Але я не боюся
Коли я стрибаю
І їхні міста-примари та безлюдні вулиці
У моїй голові закладені схованки
Щоб приховати тих, кого я ненавиджу
І
Я вдихаю повітря з міських дахів
І дивлячись на вулиці
Вони знову порожні
Немає нічого
Коли я стрибаю з міських дахів
Я літаю невагомий день і ніч
Як птах без крил
Кидає все в мої руки
Бо я стрибаю з міських дахів
І повертає мене, щоб озирнутися
Про мрії, що зникають
Але я не боюся
Коли я стрибаю
Тут на дахах міста
Ось я здуваю
Але я не можу втекти
Якби я міг, я б забрав тебе назад
Тож ми могли б лежати зовсім близько
Інший день
Навіть якщо нічого не залишилося (x3)
Бо я стрибаю з міських дахів
Невагомий, я літаю вдень і вночі
Як птах без крил
Але я не боюся
Навіть якщо нічого не залишилося (x5)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vi To Er Smeltet Sammen 2009
Timeglasset 2011
De Eneste Tilbage 2009
Barndommens Gade 2011
Kærestebrevet 2011

Тексти пісень виконавця: Stoffer & Maskinen