Переклад тексту пісні Fy fan svenska flicka - Stockholms Negrer

Fy fan svenska flicka (оригінал)

Fy fan, svenska flicka, fy fan
Nordsjön är sötare än Medelhavet
Hon visade mig saker som jag aldrig sett förut
Ni har bara en sak i huvet, ni vet hur ni är
Om ni bara kommer hit till oss
Så ska vi ge er allt ni vill ha
Följ med mig så ska jag visa var vi kan skrika
Snart blir det hett, då svettas vi tillsammans
Så drick mera vin tills du vågar dansa med mig
Ni vill så gärna komma, men jag vill bara gå
Om ni bara kommer hit till oss
Så ska vi ge er allt ni vill ha
Och vi är som djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi kan vara dina djur
Ja, vi är som djur
Fy fan, svenska flicka, fy fan
Medelhavet är saltare än Nordsjön
Och vi kan visa er saker som ni aldrig sett förut
Jag har bara en sak i huvet, och allt ni hör är sant
Om ni bara kommer hit till oss
Så ska vi ge er allt ni vill ha
Och vi kan vara dina djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi är dina djur
Och vi vill ha betalt
För att vara ditt djur
Om ni bara kommer hit till oss
Så ska vi ge er allt ni vill ha
Och jag vill vara dit djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi är som djur
What you’ve just heard, kind of upsets my stomach
But it can be very useful in soap comercials, you know
Go ahead everyone and use it for it
O dear, I’m running out of frills
And I have a lot more to talk about
So please turn me over, all right, next we have…
Vi är som djur
Ja, vi är som djur
Och vi vill ha betalt
För att vara ditt djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi är som djur
Ja, vi är som djur
Vi kan vara ditt djur
Ja, vi är ditt djur
Och vi vill ha betalt

(переклад)

Блять, шведська дівчина, блять
Північне море солодше Середземного
Вона показала мені речі, яких я ніколи раніше не бачила
Ти думаєш лише про одне, ти знаєш, який ти
Якби ви тільки прийшли сюди до нас
Тоді ми дамо тобі все, що ти забажаєш
Ходімо зі мною, я покажу тобі, де ми можемо кричати
Скоро буде жарко, тоді ми разом попотім
Тож пий більше вина, поки не наважишся танцювати зі мною
Ти так хочеш прийти, але я просто хочу піти
Якби ви тільки прийшли сюди до нас
Тоді ми дамо тобі все, що ти забажаєш
А ми як тварини
Так, ми як тварини
Так, ми як тварини
Так, ми можемо бути вашими тваринами
Так, ми як тварини
Блять, шведська дівчина, блять
Середземне море солоніше Північного моря
І ми можемо показати вам речі, які ви ніколи раніше не бачили
У мене на думці тільки одне, і все, що ти чуєш, правда
Якби ви тільки прийшли сюди до нас
Тоді ми дамо тобі все, що ти забажаєш
І ми можемо бути вашими тваринами
Так, ми як тварини
Так, ми ваші тварини
А ми хочемо платити
Бути твоєю твариною
Якби ви тільки прийшли сюди до нас
Тоді ми дамо тобі все, що ти забажаєш
І я хочу бути там твариною
Так, ми як тварини
Так, ми як тварини
Так, ми як тварини
Так, ми як тварини
Те, що ви щойно почули, трохи засмучує мій шлунок
Але це може бути дуже корисно в рекламі мила, знаєте
Давайте всі і використовуйте це для цього
Боже, у мене закінчуються зайві речі
І мені є ще про що поговорити
Тож, будь ласка, переверніть мене, добре, далі у нас є…
Ми як тварини
Так, ми як тварини
А ми хочемо платити
Бути твоєю твариною
Так, ми як тварини
Так, ми як тварини
Так, ми як тварини
Ми можемо бути вашою твариною
Так, ми ваша тварина
А ми хочемо платити