Переклад тексту пісні Something to Fill - Stockades

Something to Fill - Stockades
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something to Fill, виконавця - Stockades. Пісня з альбому Stockades, у жанрі Панк
Дата випуску: 16.06.2013
Лейбл звукозапису: Monolith
Мова пісні: Англійська

Something to Fill

(оригінал)
Believe in the secret that has been told millions of times
Archived in bookshelves of those shallow desires
And I sat down in silence, tried to visualise
Everything that is wanted to have in a life
Inevitable that it will come to me
Placing blind faith in self fulfilling idealist prophecy
Then nothing happened so I went outside
I tried to wade and not get wet, turning my back to the tide
I thought prosperity was fated, setting the struggle aside
Then nothing happened so I stood with friends likeminded aligned
Brightly patterned tourniquet
Wasting waiting for heaven sent
Here’s hoping predestined fortune is imminent
Conspired divinely to satiate
Time and currency evaporates
Condensating for prophets, line pockets of fakes
Starving forsaken left behind empty plates
Crowded late on a debt spire kneeling beneath the ceiling
Material possessions won´t quell that empty feeling
Realisation of inversion, crushed beneath the weight of abstract value, yearning
Inspired to act, to aspire
Won’t wander lost in the aisles
Make difference, not indifferent
Find all the things we could try
Wanderlust beneath the sky
(переклад)
Повірте в таємницю, яку розповідали мільйони разів
Заархівовано на книжкових полицях тих дрібних бажань
І я сів в мовчанні, спробував візуалізувати
Усе, що хочеться мати у житті
Це неминуче дойде до мене
Сліпа віра в ідеалістичне пророцтво, що самовиконується
Тоді нічого не сталося, тому я вийшов на вулицю
Я намагався пройти вбрід і не промокнути, повернувшись спиною до припливу
Я думав, що процвітання призначене, відкидаючи боротьбу в сторону
Тоді нічого не сталося, тож я стояв із друзями, які є однодумцями
Джгут з яскравим малюнком
Даремно чекаючи посланих небес
Сподіваємося, що наперед призначена доля неминуча
Божественна змова на насичення
Час і валюта випаровуються
Згущення для пророків, кишені підробок
Покинутий голодом залишив порожні тарілки
Пізно людно на борговому шпилі, що стоїть на колінах під стелею
Матеріальні надбання не вгамують відчуття пустоти
Реалізація інверсії, розчавленої під вагою абстрактної цінності, туги
Натхненний діяти, прагнення
Не блукайте в проходах
Зробіть різницю, а не байдужий
Знайдіть усе, що ми можемо спробувати
Бажання подорожей під небом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just Following Orders 2013
Borderlines 2013
Likeminded, 3011 2013

Тексти пісень виконавця: Stockades