Переклад тексту пісні Crooked Halo - Stitched Up Heart

Crooked Halo (оригінал)

Wipe the dirt off my knees and the blood off my hands
I’m a mess, I confess, but you just wouldn’t understand
Yesterday I laughed and today I cried
If you could hear what my pillows say at night
One moment I’m low and the next I’m high
Down the gutter, here I go
Throw me away
Me and my crooked halo
Just clip these wings
This pill’s so hard to swallow
Doesn’t it hurt when you’re down on your knee?
All you feel is the cold when you’re heart’s made of stone
Beautifully obscene
In the dirt I’m your queen
I am the nightmare infecting your dreams
I can be your best friend, I can be your worst enemy
Up to you, here’s a knife, cuts as smooth as a melody
I saw you making eyes, you don’t want none of this
I’m a one way ticket to a sinking ship
You can march to the beat of my awful symphony
Down the gutter, here I go
Throw me away
Me and my crooked halo
Just clip these wings
This pill’s so hard to swallow
Doesn’t it hurt when you’re down on your knee?
All you feel is the cold when you’re heart’s made of stone
Beautifully obscene
In the dirt I’m your queen
I am the nightmare infecting your dreams
Doesn’t it hurt when you’re down on your knee?
All you feel is the cold when you’re heart’s made of stone
Beautifully obscene
In the dirt I’m your queen
I am the nightmare infecting your dreams

Crooked Halo (переклад)

Витріть бруд з моїх колін і кров з моїх рук
Зізнаюся, у мене безлад, але ви просто не зрозумієте
Вчора я сміялася, а сьогодні плакала
Якби ви могли чути, що говорять мої подушки вночі
Одного моменту я низький, а наступного я підвищений
Униз, я йду
Викинь мене
Я і мій кривий ореол
Просто підріжте ці крила
Цю таблетку так важко проковтнути
Чи не боляче, коли ти опустишся на коліно?
Усе, що ви відчуваєте, — це холод, коли ваше серце з каменю
Красиво непристойно
У бруді я твоя королева
Я кошмар, який заражає твої сни
Я можу бути твоїм найкращим другом, можу бути вашим найлютішим ворогом
Ось вам ніж, ріже плавно, як мелодія
Я бачив, як ти робиш очі, ти нічого з цього не хочеш
Я квиток в один кінець на тонучий корабель
Ви можете марширувати в такт моїй жахливої ​​симфонії
Униз, я йду
Викинь мене
Я і мій кривий ореол
Просто підріжте ці крила
Цю таблетку так важко проковтнути
Чи не боляче, коли ти опустишся на коліно?
Усе, що ви відчуваєте, — це холод, коли ваше серце з каменю
Красиво непристойно
У бруді я твоя королева
Я кошмар, який заражає твої сни
Чи не боляче, коли ти опустишся на коліно?
Усе, що ви відчуваєте, — це холод, коли ваше серце з каменю
Красиво непристойно
У бруді я твоя королева
Я кошмар, який заражає твої сни