Переклад тексту пісні Swallowed - Still Patient?

Swallowed - Still Patient?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swallowed, виконавця - Still Patient?. Пісня з альбому Shape Shifters, у жанрі Электроника
Дата випуску: 24.09.2015
Лейбл звукозапису: Pronoize
Мова пісні: Англійська

Swallowed

(оригінал)
I ran on wet roads into the night
abandoned by shelters where I used to hide
I was a pipe dream defender in delusive glow
galvanized by the truth in a single blow
all of a sudden I lost the grip
when boundless love did a moonlight flit
all of a sudden I got it straight
when the lie exposes it’s relentless shade
you swallowed me like a little fly
and you spat me out again
you swallowed me like a little fly
and you spat me out
words are portentous if you just believe
there will be no harm unless it comes to grief
token gestures mistaken for love
ringing in the sellout from a view from above
all of a sudden It hardened my heart
when things came together that were miles apart
all of a sudden I locked the door
I found out what you were looking for
you swallowed me like a little fly
and you spat me out again
you swallowed me like a little fly
and you spat me out
I gave you my word
and you threw it back
you threw it back
I gave you my trust
and you swallowed it
you swallowed it
all of a sudden you were out of the game
free to seek another fool to frame
all of a sudden I’m free again
free to choose with whom I am
(переклад)
Я бігав по мокрій дорозі до ночі
покинутий у притулках, де я колись ховався
Я був захисником мрії в оманливому світінні
оцинкований правдою одним ударом
раптом я втратив хватку
коли безмежне кохання промайнуло місячне світло
раптом я зрозумів
коли брехня викриває свою невблаганну тінь
ти проковтнув мене, як муху
і ти знову виплюнув мене
ти проковтнув мене, як муху
і ти виплюнув мене
слова знаменні, якщо ви просто вірите
не буде ніякої шкоди, якщо справа не дійде до горя
символічні жести помилково приймають за любов
дзвінкий розпродаж із виду зверху
раптом це затвердило моє серце
коли речі зійшлися разом, на відстані миль
раптом я зачинив двері
Я дізнався, що ви шукали
ти проковтнув мене, як муху
і ти знову виплюнув мене
ти проковтнув мене, як муху
і ти виплюнув мене
Я дав вам слово
і ви кинули його назад
ви кинули його назад
Я довіряв тобі
і ти його проковтнув
ти його проковтнув
раптом ви вибули з гри
вільно шукати іншого дурня, щоб підставити
раптом я знову вільний
вільно вибирати, з ким я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shadows of the Empire 2007
Anavryn 2021
Shape Shifters 2015
Seconds of Fame 2015
Song of Defeat 2015

Тексти пісень виконавця: Still Patient?