| time flies in the land of need
| час летить у країні потреби
|
| between the black and the white we feed
| між чорним і білим, які ми годуємо
|
| our pathetic weep
| наш жалюгідний плач
|
| until theres no more truth to bleed
| поки не буде більше правди, щоб кровоточити
|
| bright lights and no secret to keep
| яскраві вогні та жодного секрету, який потрібно зберігати
|
| our legs spread we work hard to sleep
| наші ноги розсунуті, ми важко працюємо, щоб спати
|
| with all the priests of glory
| з усіма священиками слави
|
| so many words but not enough story
| так багато слів, але недостатньо історії
|
| we sell our souls, our self respect
| ми продаємо свою душу, нашу самоповагу
|
| until there’s nothing left to expect
| доки не залишиться нічого очікувати
|
| we kill for credit we kill for the flame
| ми вбиваємо заради кредиту, ми вбиваємо заради полум’я
|
| that lights our seconds — seconds of fame
| що запалює наші секунди — секунди слави
|
| night falls on to the mighty heap
| ніч опускається на могутню купу
|
| of things we thought we absolutely need
| речей, які, на нашу думку, нам конче потрібні
|
| all visions fade to gray
| всі бачення зникають до сірого кольору
|
| lets build a new one here to stay
| давайте побудуємо тут новий, щоб залишитися
|
| it’s like a drug, once you got hooked
| це схоже на наркотик, як тільки ти потрапив на гачок
|
| there’s no way out, your flight is booked
| виходу немає, ваш рейс заброньовано
|
| let’s go focus on the essential claim
| давайте зосередимося на суттєвій претензії
|
| and cry for more seconds of fame
| і плакати, щоб отримати більше секунд слави
|
| now
| зараз
|
| gimme more
| дай мені ще
|
| if I won’t get them
| якщо я їх не отримаю
|
| I will go insane | Я збожеволію |