Переклад тексту пісні Universal Language - Stick To Your Guns

Universal Language (оригінал)

When violence is the only language this world comprehends don’t be surprised
when it speaks in a way you can understand
Constant state of brutal aggression and total devastation
Relentless punishment warrants violent reactions
And we’re all just hanging on by a thread
By a thread, by a thread
I can’t believe you will not see
The ones you’ve grown to hate are just like you and me
You can’t bury me in your disbelief
You give your fear a face
And now you call it your enemy
It’s all I see
It’s all I fucking see
Such narrow understanding, just use your fucking head
You can’t see past yourself, you’re just as good as dead
I want no part of your one sided perspective
I have no patience for your malicious intentions
I can’t believe you will not see
The ones you’ve grown to hate are just like you and me
You can’t bury me in your disbelief
You give your fear a face
And now you call it your enemy
(You give your fear a face)
War is all I fucking see
It’s all I see
You can’t bury me
(You give your fear a face)
In your disbelief
(And now you call it your enemy)

Universal Language (переклад)

Не дивуйтеся, коли насильство є єдиною мовою, яку розуміє цей світ
коли він говорить таким зрозумілим способом
Постійний стан жорстокої агресії та повного спустошення
Безжальне покарання вимагає бурхливої ​​реакції
І ми всі просто тримаємось за нитку
Ниткою, ниткою
Я не можу повірити, що ви не побачите
Ті, кого ви ненавидите, такі ж, як ми з вами
Ви не можете поховати мене у своєму невірі
Ви надаєте своєму страху обличчя
І тепер ви називаєте це своїм ворогом
Це все, що я бачу
Це все, що я бачу
Таке вузьке розуміння, просто використовуйте свою бісану голову
Ви не можете бачити позаду себе, ви так само гарні, як мерти
Я не хочу частини твоєї односторонньої точки зору
У мене немає терпіння на ваші злі наміри
Я не можу повірити, що ви не побачите
Ті, кого ви ненавидите, такі ж, як ми з вами
Ви не можете поховати мене у своєму невірі
Ви надаєте своєму страху обличчя
І тепер ви називаєте це своїм ворогом
(Ви даєте своєму страху обличчя)
Війна – це все, що я бачу
Це все, що я бачу
Ти не можеш мене поховати
(Ви даєте своєму страху обличчя)
У твоєму недовірі
(І тепер ви називаєте це своїм ворогом)