Переклад тексту пісні 56 - Stick To Your Guns

56 (оригінал)

Stay and keep me up
And I’ll try not to drift away
But it’s on the days I don’t pick up
That I can’t find the words or answers that you need to hear from me
I knew we’d sink but I still jumped in
So if you’re going under don’t let me go
Let’s just drown inside the things we love the most
And you can say what you want and that’s okay
But we found the reasons that we needed to walk away
And we knew that even if it killed us we’d still let it pull us in
Yeah, we carried more, more than we could take
Hoping that somewhere along the line it would all fall into place
Cause in the end you can’t stop the wind
So if you’re going under don’t let me go
Let’s just drown inside the things we love the most
And you can say what you want and that’s okay
But we found the reasons that we needed to walk away
I knew we’d sink but for some reason I still jumped in
Because in the end after everything we did you can’t stop the wind
So if you’re going under don’t let me go
Let’s just drown inside the things we love the most
And you can say what you want and that’s okay
But we found the reasons that we needed to walk away
Even if we found a way it would never be the same

56 (переклад)

Залишайся і тримай мене
І я постараюся не віддалятися
Але це в ті дні, коли я не слухаю
Що я не можу знайти слів чи відповідей, які вам потрібно почути від мене
Я знав, що ми потонемо, але все одно вскочив
Тож якщо ви йдете, не відпускайте мене
Давайте просто затопимося в речах, які ми любимо найбільше
І ви можете говорити, що хочете, і це нормально
Але ми знайшли причини, по яких потрібно піти
І ми знали, що навіть якщо це нас уб’є , ми все одно дозволимо йому затягнути нас
Так, ми перевезли більше, більше, ніж могли винести
Сподіваючись, що десь все стане на свої місця
Бо зрештою ви не можете зупинити вітер
Тож якщо ви йдете, не відпускайте мене
Давайте просто затопимося в речах, які ми любимо найбільше
І ви можете говорити, що хочете, і це нормально
Але ми знайшли причини, по яких потрібно піти
Я знав, що ми потонемо, але чомусь все-таки вскочив
Тому що, зрештою, після всього, що ми зробили, ви не можете зупинити вітер
Тож якщо ви йдете, не відпускайте мене
Давайте просто затопимося в речах, які ми любимо найбільше
І ви можете говорити, що хочете, і це нормально
Але ми знайшли причини, по яких потрібно піти
Навіть якщо б ми знайшли спосіб, він ніколи б не був таким