Переклад тексту пісні Poison -

Poison -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poison, виконавця -
Дата випуску: 22.06.2014
Мова пісні: Англійська

Poison

(оригінал)
You and I we’ve been through this about a hundred times before
But we’ll make it through the night, and make it to the west coast shore
Singing on the streets we dream of Vancouver nights
A dark sky filled with stars being a raccoon’s delight
I’ll live savage and free and reckless and wild
I don’t need anybody I’m a forest child
I’ll trace my casting circles in the mud
Cause something’s boiling, in my blood
Forever hitching rides with strangers in old dusty cars
Playing music for new friends on your half sized guitar
I will never let you down, if you don’t ever let me go
I know you want to give me space, so I have some time to grow
I’ll live savage and free and reckless and wild
I don’t need anybody I’m a forest child
I’ll trace my casting circles in the mud
Cause something’s boiling, in my blood
Well this poison in my blood its seeping deep out of my veins
Racing straight to my heart causing pain that will remain
But this red string in my hands, a spell I must’ve cast
I know will follow back to you in our story that will last
(переклад)
Ми з вами ми проходили через це приблизно сотню разів раніше
Але ми протримаємося через ніч і досягнемо берега західного узбережжя
Співаючи на вулицях, ми мріємо про ночі Ванкувера
Темне небо, наповнене зірками, є насолодою для єнота
Я буду жити диким і вільним, безрозсудним і диким
Мені ніхто не потрібен, я лісова дитина
Я простежу свої кола лиття в багнюці
Бо щось кипить у моїй крові
Вічні автостопи з незнайомими людьми на старих запилених машинах
Слухайте музику для нових друзів на вашій гітарі в половину розміру
Я ніколи не підведу тебе, якщо ти ніколи не відпустиш мене
Я знаю, що ти хочеш дати мені простір, тож у мене є час, щоб вирости
Я буду жити диким і вільним, безрозсудним і диким
Мені ніхто не потрібен, я лісова дитина
Я простежу свої кола лиття в багнюці
Бо щось кипить у моїй крові
Ну, ця отрута в моїй крові просочується глибоко з моїх вен
Мчить прямо до мого серця, завдаючи болю, який залишиться
Але ця червона струна в моїх руках, заклинання, яке я мабуть наклала
Я знаю, що повернеться до вас у нашій історії, яка триватиме
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!