Переклад тексту пісні Lost at Sea -

Lost at Sea (оригінал)

I wanna be an anchor but I feel like the wind
Always strong when unneeded but deceptively thin
And if I am the wind, then you are the sails
Directing me and helping me when all my strength fails
So we’ll set out together and battle the storm
With the love in our hearts to keep ourselves warm
And we’ll all brave the weather, no matter the tides
Cuz I’ll always be your anchor if you stay by my side
I wanna be a rock but I feel like a cloud
With my feet in the air when they should be on the ground
And if I am a cloud, then you are the sun
Shining light on the darkness, even when the day is done
So we’ll set out together and battle the storm
With the love in our hearts to keep ourselves warm
And we’ll all brave the weather, no matter the tides
Cuz I’ll always be your anchor if you stay by my side
And I wanna make you better but I know that I can’t
So I’ll sit here and remind you that I’ll always be your friend
And if the waves get too rough, you can call out my name
And I’ll tell you that I love you and give you shelter from the rain
So we’ll set out together and battle the storm
With the love in our hearts to keep ourselves warm
And we’ll all brave the weather, no matter the tides
Cuz I’ll always be your anchor if you stay by my side

(переклад)

Я хочу бути якорем, але я відчуваю себе вітром
Завжди сильний, коли він непотрібний, але оманливо тонкий
І якщо я — вітер, то ти — вітрила
Направляй мене і допомагай коли всі мої сили закінчуються
Тож ми вирушимо разом і будемо боротися зі штормом
З любов’ю в наших серцях, щоб зігрітися
І ми всі витримаємо погоду, незважаючи на припливи
Тому що я завжди буду твоїм якорем, якщо ти будеш зі мною
Я хочу бути скелею, але відчуваю себе хмарою
З моїми ногами в повітрі, коли вони повинні бути на землі
І якщо я хмара, то ти сонце
Яскравий світло на темряву, навіть коли день закінчився
Тож ми вирушимо разом і будемо боротися зі штормом
З любов’ю в наших серцях, щоб зігрітися
І ми всі витримаємо погоду, незважаючи на припливи
Тому що я завжди буду твоїм якорем, якщо ти будеш зі мною
І я хочу зробити тебе кращим, але я знаю, що не можу
Тому я сидітиму тут і нагадую тобі, що я завжди буду твоїм другом
І якщо хвилі стануть надто бурхливими, ви можете вигукнути моє ім’я
І я скажу тобі, що я кохаю тебе і даю тобі притулок від дощу
Тож ми вирушимо разом і будемо боротися зі штормом
З любов’ю в наших серцях, щоб зігрітися
І ми всі витримаємо погоду, незважаючи на припливи
Тому що я завжди буду твоїм якорем, якщо ти будеш зі мною