Переклад тексту пісні Relentless - Stevie Stone

Relentless (оригінал)

To be relentless… is to be adamant
Unyielding… determined
Only real ones 'round here, welcome to my hood (I'm more focused than ever)
If you ain’t grind don’t come 'round here we have some in my hood
(I refuse to lose) Yeah we grind
Time and underwater when the humble rissin'
Me and mama getting by, not about the pissin'
Same vision, dinner time mama scrape the scraps
Teachers callin' mama all complaints on how I act
I overcame a world when, family be my motivation
Hustle hard as sick nigga, words get the circulatin'
Rocky rosin' mishaps, poor I pick up for my niggas eatin'
Make it out the dropping back
If to me he be living attitude by any means (hard times reflecting different)
Channel all this energy (How when you can hear the symptoms)
Knockin' on the door though, no money in the vein grind though, hop of the
portrait age of 15!
Only real ones 'round here, welcome to my hood
If you ain’t grind don’t come 'round here we have some in my hood
Don’t matter whatcha grind, just git it git it, grind, and git it git it
Grind, relentless, stay on top of ya business
Only real ones 'round here, welcome to my hood
Yeah we grind
Trails built the better man
What don’t kill you make you stronger, not today I am
If not for music what would I became
I’m still dirty in the turnin' lane
And sometimes my feet be sick in the quicksand
But this time I’m ready, go let that shit change
Hell, this should be my revelation
Hope that these words itself will use as motivation on the road
Tryna go where no one else has ever been
Conviction for my
Your prediction by man
They will never determine my motion passion within
Be on my ground 'till my world ends, and yeah
Only real ones 'round here, welcome to my hood
If you ain’t grind don’t come 'round here we have some in my hood
Don’t matter whatcha grind, just git it git it, grind, and git it git it
Grind, relentless, stay on top of ya business
Only real ones 'round here, welcome to my hood
Don’t matter whatcha grind, just git it git it, grind, and git it git it
Grind, relentless, stay on top of ya business
Only real ones 'round here, welcome to my hood
Yeah we grind

Relentless (переклад)

Бути невблаганним… означає бути непохитним
Непоступливий… рішучий
Тут тільки справжні, ласкаво просимо в мій капот (я як ніколи зосереджений)
Якщо ви не грайнд, не приходьте сюди, у нас є дещо в моєму капюшоні
(Я відмовляюся програвати) Так, ми маємо
Час і під водою, коли скромний піднімається
Я і мама живі, а не про писку
Те саме бачення, час обіду, мама зішкребти клаптики
Вчителі кличуть маму на всі скарги на те, як я дію
Я подолав світ, коли сім’я — моя мотивація
Меніся, як хворий ніґґер, слова починають циркулювати
Нещастя з каніфолі, бідний, я підбираю, бо мої ніґґери їдять
Зробіть це відкиданням
Якщо до мені він будь-яким чином живе ставлення (важкі часи відображають інше)
Направляйте всю цю енергію (Як, коли ви можете почути симптоми)
Проте стукаю в двері, але грошей у вені немає, стрибайте з
портрет, вік 15!
Тут тільки справжні, ласкаво просимо в мій капот
Якщо ви не грайнд, не приходьте сюди, у нас є дещо в моєму капюшоні
Не має значення, що подрібнюємо, просто дайте йому, подрібніть і гітце
Подрібнюйте, невблаганно, будьте в курсі своїх справ
Тут тільки справжні, ласкаво просимо в мій капот
Так, ми подрібнюємо
Стежки будував краща людина
Те, що тебе не вбиває, робить тебе сильнішим, а не сьогодні я
Якби не музика, ким би я став
Я все ще брудний на поворотній смузі
І іноді мої ноги хворіють у плавучому піску
Але цього разу я готовий, іди нехай це лайно зміниться
Чорт, це має бути моїм одкровенням
Сподіваюся, ці слова самі по собі будуть використовувати як мотивацію на дорозі
Спробуй піти там, де ще ніхто не був
Переконання за моє
Ваш прогноз людини
Вони ніколи не визначать мою пристрасть до руху всередині
Будь на моїй землі, поки мій світ не закінчиться, і так
Тут тільки справжні, ласкаво просимо в мій капот
Якщо ви не грайнд, не приходьте сюди, у нас є дещо в моєму капюшоні
Не має значення, що подрібнюємо, просто дайте йому, подрібніть і гітце
Подрібнюйте, невблаганно, будьте в курсі своїх справ
Тут тільки справжні, ласкаво просимо в мій капот
Не має значення, що подрібнюємо, просто дайте йому, подрібніть і гітце
Подрібнюйте, невблаганно, будьте в курсі своїх справ
Тут тільки справжні, ласкаво просимо в мій капот
Так, ми подрібнюємо