Переклад тексту пісні I’m So Epic - Stevie Stone, Peetah Morgan

I’m So Epic (оригінал)

They might look, shit talk me, but dem still can’t see me
If god give dem wings, them still can’t fly with me
They t’ink they above (they above)
They above (they above)
Me t’ink they above dem
I’m in a league of my own
Don’t need a crown or a throne
They said that I’m so epic
One of a kind, they say I’m so epic
Do you hear that?
I’m backing them up
Them leaned up
When I dump it’s King Tut on you chumps
You seem to have gained a lot of ground
Keep it breezy
and bombin' you mo’fuckers
And bomboclats had better get down
Middle fingers up
Boom by the grave
Haters kiss my anus
Rope can’t tame this
'Pac woulda banged this
woulda had it in a box
What the name is?
Biggie woulda said «Stone you exactly what the game is»
Charge up
Anything I touch, yes, it’s venomous
Slaughter
Gimme 50 feet, feeling generous
Hard jaw
Voodoo on your tendons and your ligaments
God’s gift
Better take when who you dealin' with
They might look, shit talk me, but dem still can’t see me
If god give dem wings, them still can’t fly with me
They t’ink they above (they above)
They above (they above)
Me t’ink they above dem
I’m in a league of my own
Don’t need a crown or a throne
They said that I’m so epic
One of a kind, they say I’m so epic
Do you hear that?
I said «This music don' made a magical monster»
It’s so epic I’m makin' new people conjure
You better listen to me
We out here roaming these streets
Here goes another one
Out here running
Background: Hunting
Strange Music reppin'
Beast out hunting
Crème de la crème, nigga raw and cunning
Take the mouth on him
Keep calm, stunning
Written in the books
Bleedin' from the heart
Born in the jungle, had to walk up in the dark
Chiseled out my name
Said «There's beef out on him»
Where he at?
I want him, let me put the pound on him
They might look, shit talk me, but dem still can’t see me
If god give dem wings, them still can’t fly with me
They t’ink they above (they above)
They above (they above)
Me t’ink they above dem
I’m in a league of my own
Don’t need a crown or a throne
They said that I’m so epic
One of a kind, they say I’m so epic
Do you hear that?
(So epic)

(переклад)

Вони можуть дивитися, лайно розмовляти зі мною, але вони все одно мене не бачать
Якщо дай Бог їм крила, вони все одно не зможуть літати зі мною
Вони думають, що вони вище (вони вище)
Вони вище (вони вище)
Мені здається, що вони вище за них
Я в власній лізі
Не потрібна корона чи трон
Вони сказали, що я такий епічний
Єдиний у своєму роді, кажуть, я такий епічний
Ви чуєте це?
Я їх підтримую
Вони нахилилися
Коли я кидаю, це король Тут на вас, дурниці
Ви, здається, набули багато позиції
Зберігайте свіжість
і бомбить вас, придурків
А бомбоклатам краще спуститися
Середні пальці вгору
Бум біля могили
Ненависники цілують мій анус
Мотузка не може цього приборкати
'Пак би це зробив
мав би це у коробці
Яка назва?
Біггі сказав би: «Та, що це за гра, скажи тобі камінь»
Заряджайся
Все, чого я торкнусь, так, це отруйна
Забій
Дайте мені 50 футів, відчуваючи щедрість
Тверда щелепа
Вуду на ваших сухожиллях і зв’язках
Божий дар
Краще візьми тоді, з ким маєш справу
Вони можуть дивитися, лайно розмовляти зі мною, але вони все одно мене не бачать
Якщо дай Бог їм крила, вони все одно не зможуть літати зі мною
Вони думають, що вони вище (вони вище)
Вони вище (вони вище)
Мені здається, що вони вище за них
Я в власній лізі
Не потрібна корона чи трон
Вони сказали, що я такий епічний
Єдиний у своєму роді, кажуть, я такий епічний
Ви чуєте це?
Я сказав: «Ця музика не створила чарівного монстра»
Це так епічно, що я змушую нових людей чаклувати
Краще послухай мене
Ми блукаємо цими вулицями
Ось ще один
Тут біжить
Фон: Полювання
Strange Music reppin'
Полювання на звіра
Crème de la crème, nigga сирий і хитрий
Візьміть на нього рот
Зберігайте спокій, приголомшливий
Написано в книгах
Тече кров із серця
Народився в джунглях, довелося підходити у темряві
Вирізав моє ім’я
Сказав: «На нього шкода»
Де він ?
Я хочу його, дозвольте накласти на нього фунт
Вони можуть дивитися, лайно розмовляти зі мною, але вони все одно мене не бачать
Якщо дай Бог їм крила, вони все одно не зможуть літати зі мною
Вони думають, що вони вище (вони вище)
Вони вище (вони вище)
Мені здається, що вони вище за них
Я в власній лізі
Не потрібна корона чи трон
Вони сказали, що я такий епічний
Єдиний у своєму роді, кажуть, я такий епічний
Ви чуєте це?
(Так епічно)