Переклад тексту пісні Boomerang - Stevie Stone, Krizz Kaliko

Boomerang (оригінал)

She told me everytime I fall out with her
You know what to do… to do
She told me everytime I argue with her
You know what to do… to do
So I hit her with the boomerang
And she’ll be coming right back
She’ll be coming right back
Baby turned around cause she come right back for the boomerang
And she’ll be coming right back
She’ll be coming right back
Baby turned around cause she come back
Hit her with the boomerang
And you get on my nerves, I get on yours
And whenever she thirsts she get that curve
And It’s the way I work it her smirk might be permanent
When she bump she shake it
Make me make that car payment
Get whatcha want baby name it
You never wanna be with another nigga been who you came with
Now when I throw her like a quarterback
Baby be lovin' every minute of it when she get sacked
And I can provide her for life
And I’m good if she good if she like
When I hit her with that boomerang
And she’ll be coming right back
She’ll be coming right back
Baby turned around cause she come right back for the boomerang
And she’ll be coming right back
She’ll be coming right back
Baby turned around cause she come back
Hit her with the boomerang
Said you’re tired of these argumental ways yeah
And we do what we supposed to do
Told me you love me, without me life’s just not the same yeah
Hey, instructin' tonight
Tossing and turnin'
Sittin' all alone with a list
Wishing I would listen, missin'
All the little thangs when I walk up behind you in the kitchen
Gotta call 'round tonight
Since you’re coming right back
No one ever do it like that
Argumental playing
Pissed off call’er a few names in the rain when she came
She said I got that-
Boomerang
And she’ll be coming right back
She’ll be coming right back
Baby turned around cause she come right back for the boomerang
And she’ll be coming right back
She’ll be coming right back
Baby turned around cause she come back
Hit her with the boomerang
(Girl: Damn. I don’t know why I keep coming back to you… I must be crazy)
I know you want to go but you’ll be back again
And every time you leave me you’ll be practicin'
(I'm gone)
And she’ll be coming right back
She’ll be coming right back
Baby turned around cause she come right back for the boomerang
And she’ll be coming right back
She’ll be coming right back
Baby turned around cause she come back
Hit her with the boomerang

(переклад)

Вона говорила мені щоразу, коли я сварився з нею
Ви знаєте, що робити… робити
Вона говорила мені щоразу, коли я сперечаюся з нею
Ви знаєте, що робити… робити
Тому я вдарив її бумерангом
І вона одразу повернеться
Вона одразу повернеться
Малюк обернувся, бо повернувся за бумерангом
І вона одразу повернеться
Вона одразу повернеться
Дитина повернулася, бо повернулася
Вдаріть її бумерангом
І ви мені чіпаєте нерви, а я вам
І щоразу, коли вона прагне, вона отримує цю криву
І це те, як я роблю її посмішка може бути постійною
Коли вона стукається, вона трясе його
Змусити мене оплатити автомобіль
Отримай те, що хочеш, назви дитину
Ти ніколи не хочеш бути з іншим ніґґером, з ким прийшов
Тепер, коли я кидаю її, як квотербека
Дитина любить кожну хвилину, коли її звільняють
І я можу забезпечити її на все життя
І мені добре, якщо вона хороша, якщо їй подобається
Коли я вдарив її цим бумерангом
І вона одразу повернеться
Вона одразу повернеться
Малюк обернувся, бо повернувся за бумерангом
І вона одразу повернеться
Вона одразу повернеться
Дитина повернулася, бо повернулася
Вдаріть її бумерангом
Сказав, що вам набридли ці аргументи
І ми робимо те, що повинні робити
Скажи мені, що любиш мене, без мене життя не те, що так
Гей, інструктаж сьогодні ввечері
кидатися і повертатися
Сидіти наодинці зі списком
Я хотів би слухати, сумую
Усі дрібниці, коли я підходжу за тобою на кухні
Треба зателефонувати сьогодні ввечері
Оскільки ти повернешся
Ніхто ніколи не робить це так
Аргументальна гра
Розлютила співрозмовника на кілька імен під дощем, коли вона прийшла
Вона сказала, що я отримав це-
Бумеранг
І вона одразу повернеться
Вона одразу повернеться
Малюк обернувся, бо повернувся за бумерангом
І вона одразу повернеться
Вона одразу повернеться
Дитина повернулася, бо повернулася
Вдаріть її бумерангом
(Дівчина: Блін. Я не знаю, чому я повертаюся до тобе… я мабуть, божевільна)
Я знаю, що ти хочеш піти, але ти повернешся знову
І щоразу, коли ти покинеш мене, ти будеш тренуватися
(Я пішов)
І вона одразу повернеться
Вона одразу повернеться
Малюк обернувся, бо повернувся за бумерангом
І вона одразу повернеться
Вона одразу повернеться
Дитина повернулася, бо повернулася
Вдаріть її бумерангом