| Comfort Zone (Music with Subliminal Suggestions) (оригінал) | Comfort Zone (Music with Subliminal Suggestions) (переклад) |
|---|---|
| I don’t want to see you go | Я не хочу бачити, як ти йдеш |
| I don’t even want to be there | Я навіть не хочу бути там |
| I will cover up my eyes | Я закрию очі |
| And pray it goes away | І моліться, щоб воно зникло |
| You’ve only lived a minute of your life | Ви прожили лише хвилину свого життя |
| I must be dreaming, please stop screaming | Мені, мабуть, сниться, будь ласка, припиніть кричати |
| I don’t like to hear you cry | Мені не подобається чути, як ти плачеш |
| You just don’t know how deep that cuts me | Ви просто не знаєте, як глибоко це різає мене |
| So I will cover up my eyes | Тому я закрию очі |
| And it will go away | І це зникне |
| You’ve only lived a minute of your life | Ви прожили лише хвилину свого життя |
| I must be dreaming, please stop screaming | Мені, мабуть, сниться, будь ласка, припиніть кричати |
| STEVEN! | СТІВЕН! |
| STEVEN! | СТІВЕН! |
| I hear my name! | Я чую своє ім’я! |
| STEVEN! | СТІВЕН! |
| Is someone calling me? | Мені хтось дзвонить? |
| I hear my name! | Я чую своє ім’я! |
| STEVEN! | СТІВЕН! |
| That icy breath that whispers screams of pain! | Це крижане дихання, яке шепоче крики болю! |
| I don’t want to feel you die | Я не хочу відчути, що ти вмираєш |
| But if that’s the way that God has planned you | Але якщо Бог так запланував вас |
| I’ll put pennies on your eyes | Я покладу копійки на твої очі |
| And it will go away | І це зникне |
| See? | Побачити? |
| You’ve only lived a minute of your life | Ви прожили лише хвилину свого життя |
| I must be dreaming, please stop screaming | Мені, мабуть, сниться, будь ласка, припиніть кричати |
| Steven… Is someone calling me? | Стівене… Мені хтось дзвонить? |
| No… | Ні… |
| Steven… | Стівен… |
| I think I hear a voice--- it’s outside the door! | Мені здається, що я чую голос--- він за дверима! |
| STEVEN! | СТІВЕН! |
| I hear my name! | Я чую своє ім’я! |
| STEVEN! | СТІВЕН! |
| Is someone calling me? | Мені хтось дзвонить? |
| I hear my name! | Я чую своє ім’я! |
| STEVEN! | СТІВЕН! |
| WHAT DO YOU WANT? | ЩО ТИ ХОЧЕШ? |
| STEVEN! | СТІВЕН! |
| WHAT DO YOU WANT? | ЩО ТИ ХОЧЕШ? |
| WHAT DO YOU WANT? | ЩО ТИ ХОЧЕШ? |
| WHAT DO YOU WANT? | ЩО ТИ ХОЧЕШ? |
| STEVEN! | СТІВЕН! |
| STEVEN! | СТІВЕН! |
| STEVEN! | СТІВЕН! |
| I hear my name… | Я чую своє ім’я… |
Переклад тексту пісні Comfort Zone (Music with Subliminal Suggestions) - Steven Halpern
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comfort Zone (Music with Subliminal Suggestions) , виконавця -Steven Halpern
у жанріРелакс
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Англійська
Теги пісні:
#Comfort Zone
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1980 | |
| 1980 | |
| 1980 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 1994 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 1990 | |
| 1997 | |
| 1990 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2016 |