Переклад тексту пісні Kiss Me Anyway - Steve Wariner

Kiss Me Anyway (оригінал)

Here you come rolling off the highway
With a smile and a wave
And you put your arms around me
Like you left here yesterday
The last time you flew I said we were through
But now that you’re standing here I melt into you
Oh I’ve been missing you
Dreamin' of kissing you
I think that you go so I will beg you to stay
It’s an addiction a hopeless affliction
I love you I hate you but hey
Kiss me anyway
I’m good at forgetting all about you
For weeks at a time
Just when I think I can live without you
You come back in my life
I should tell you no turn around and go
But all I can think of is holding you close
Bridge:
The passion the power
So intoxicating
When you spin your web
There’s no escaping

Kiss Me Anyway (переклад)

Ось ви котитеся з шосе
З посмішкою та помахом
І ти обійняв мене
Ніби ти пішов звідси вчора
Минулого разу, коли ти літав, я сказав, що ми закінчили
Але тепер, коли ти стоїш тут, я тану в тобі
О, я скучила за тобою
Мрію поцілувати тебе
Я думаю, що ти йдеш, тому я прошу тебе залишитися
Це залежність, безнадійне страждання
Я кохаю тебе, я ненавиджу тебе, але привіт
Все одно поцілуй мене
Я добре вмію забувати про тебе
Тижнями за раз
Саме тоді, коли я думаю, що зможу жити без тебе
Ти повертаєшся в моє життя
Я повинен сказати тобі, що не повертайся та йди
Але все, про що я можу думати, це тримати тебе близько
міст:
Пристрасть сила
Такий п’янкий
Коли ви прядете свою павутину
Нікуди не втекти