Переклад тексту пісні It Ain't All Bad - Steve Wariner

It Ain't All Bad (оригінал)

STANDING AT THE PUMP FILLIN' UP MY CAR
THINKIN' 20 DOLLARS WON’T GET ME VERY FAR
THE BIG WIGS THINK THE WORKIN' MAN AIN’T GOT A CLUE
THE HEADLINES SAY EVERYTHING IS A MESS
IT’D BE EASY TO GET DEPRESSED
I JUST SMILE TO MYSELF AND I THINK OF YOU
AS LONG AS YOU ARE WITH ME
HERE TO HUG AND KISS ME
LET THE WORLD AROUND US KEEP ON GOIN' MAD
LONG AS YOU’RE MY BABY
LOVIN' ME LIKE CRAZY
LONG AS I GOT YOU
IT AIN’T ALL BAD
WORKIN' TWO JOBS FIGHTIN' TRAFFIC JAMS
JUST TO GIVE HALF OF IT TO UNCLE SAM
IT’S ENOUGH TO MAKE A PREACHER MAN WANNA CUSS
RIGHT WHEN I THINK IT’S ALL TOO MUCH TO BEAR
I SLINK DOWN IN MY EASY CHAIR
I JUST SMILE TO MYSELF AND I THINK OF US
AS LONG AS YOU ARE WITH ME
HERE TO HUG AND KISS ME
LET THE WORLD AROUND US KEEP ON GOIN' MAD
LONG AS YOU’RE MY BABY
LOVIN' ME LIKE CRAZY
LONG AS I GOT YOU
IT AIN’T ALL BAD

(переклад)

СТОЯЧИЙ БІЛЯ НАСОСУ, ЗАПОВЛЯЮЧИЙ МОЮ МАШИНУ
ДУМАЮ, 20 ДОЛАРІВ МЕНЕ ДУЖЕ ДАЛЕКО НЕ ЗАВЕДУТЬ
ВЕЛИКІ ПЕРУКИ ДУМУТЬ, що ПРАЦЮЧИЙ ЛЮДИНА НЕ МАЄ ПОЯВЛЕННЯ
ЗАГОЛОВКИ КАЖУТЬ, ЩО ВСЕ Є БАРДАК
БУДЕ ЛЕГКО ВПАДАТИ В ДЕПРЕСІЮ
Я Просто ПОСМІХАЮСЯ СОБІ І Я ДУМАЮ ПРО ТЕБЕ
ПОКІЛЬ ТИ ЗІ МНОЮ
ТУТ, ЩОБ ОБНІЙТИ І ПОЦІЛУВАТИ МЕНЕ
НЕХАЙ СВІТ НАВКОЛО НАС ПРОДОВЖУЄ СХОДИТИ З БОЖЕВІЛІ
ПОКІЛЬКИ ТИ МОЯ ДИТИНА
ЛЮБИ МЕНЕ, ЯК БОЖЕВІЛЬНИЙ
ПОКІЛЬКИ Я ТЕБЕ ДОСТУПАВ
ЦЕ НЕ ВСЕ ПОГАНО
РОБОТА НА ДВОХ РОБОТАХ, БОРОТЬБА З ПРОБКАМИ
ТІЛЬКИ ЩОБ ДАТИ ПОЛОВИНУ ЦЬОГО ДЯДЬДЬКУ СЕМУ
ЦЬОГО ДОСТАТЬ, ЩОБ ЗМУСИТИ ЛЮДИНУ-ПРОПОВІДНИКА ЗАХОТІТИ ПРОКЛАЯТИСЯ
ПРЯМО КОЛИ МЕНІ ДУМАЄТЬСЯ, ЦЕ ВСЕ ВАЖКО ПЕРЕПИТИ
Я ОСІДАЮТЬСЯ У СВОЄМУ КРІСЛІ
Я ПРОСТО ПОСМІХАЮСЯ СОБІ І ДУМАЮ ПРО НАС
ПОКІЛЬ ТИ ЗІ МНОЮ
ТУТ, ЩОБ ОБНІЙТИ І ПОЦІЛУВАТИ МЕНЕ
НЕХАЙ СВІТ НАВКОЛО НАС ПРОДОВЖУЄ СХОДИТИ З БОЖЕВІЛІ
ПОКІЛЬКИ ТИ МОЯ ДИТИНА
ЛЮБИ МЕНЕ, ЯК БОЖЕВІЛЬНИЙ
ПОКІЛЬКИ Я ТЕБЕ ДОСТУПАВ
ЦЕ НЕ ВСЕ ПОГАНО