Переклад тексту пісні I Really Don't Have Anything - Steve Wariner

I Really Don't Have Anything (оригінал)

I’ve got everything that a man could want
Expensive toys that lots of hard work bought
I just had to have what was shiny and new
I fed the habit and neglected you
Then one night a light came on
I reached for you and you were almost gone
If I don’t have you I don’t have anything
Even the gold is worthless in my ring
It’s kind of funny the things we think we must possess
A ton of money can’t even buy an ounce of happiness
If you’re not with me to share what tomorrow brings
Then I really don’t have anything
And if I’m not too late if you still want me to
I’ll prove I’ve changed I’ll make it up to you
When all these things I have are either broken or gone
My love for you will still be standing strong
Now I’m a different man
It took awhile but I finally understand
Repeat chorus

(переклад)

У мене є все, що може хотіти чоловік
Дорогі іграшки, які купили багато наполегливої ​​праці
Мені просто потрібно було мати те, що було блискучим і новим
Я живив цю звичку й нехтував тобою
Одного разу вночі спалахнуло світло
Я потягнувся до тебе, а ти майже зник
Якщо у мене немає тебе, я нічого не маю
Навіть золото нічого не варте в моєму персні
Це трохи смішно, як ми думаємо, що ми повинні мати
За тонну грошей не можна купити навіть унції щастя
Якщо ви не зі мною, щоб поділитися тим, що принесе завтра
Тоді я справді нічого не маю
І якщо я не запізнюся, якщо ви все ще цього хочете
Я доведу, що я змінився, і загладжу це перед тобою
Коли всі ці речі, які я маю, або зламано, або зникне
Моя любов до тебе все ще буде міцною
Тепер я інша людина
Це зайняло деякий час, але я нарешті зрозумів
Повторіть приспів