| More Than I Can Take (оригінал) | More Than I Can Take (переклад) |
|---|---|
| Lay me down next to my brother | Поклади мене поруч із моїм братом |
| He was lost along the way | Він загубився по дорозі |
| And the thought I’d lose another | І думка, що я втрачу ще одну |
| Is more than I can take | Це більше, ніж я можу прийняти |
| Bring me down in fields of clover | Зведи мене на поля конюшини |
| My friends can find me in the shade | Мої друзі можуть знайти мене в тіні |
| But to think this run was over | Але думати, що ця пробіжка закінчилася |
| Is more than I can take | Це більше, ніж я можу прийняти |
| After all the dreams left broken | Адже всі мрії залишилися зламаними |
| You think I’d learn from my mistakes | Ви думаєте, що я навчуся на своїх помилках |
| But yet to feel I’m never forgiven | Але все ж відчути, що мене ніколи не прощають |
| Is more than I can take | Це більше, ніж я можу прийняти |
| It’s more than I can take | Це більше, ніж я можу прийняти |
| Falling down in deep surrender | Падіння у глибокій капітуляції |
| What keeps me up all night awake | Що не дозволяє мені спати всю ніч |
| Is if I lose just one more friend here | Якщо я втрачу ще одного друга |
| It’s more than I can take | Це більше, ніж я можу прийняти |
| And after all the dreams left broken | І після всіх мрії залишилися зламаними |
| You’d think I’d learn from my mistakes | Можна подумати, що я навчуся на своїх помилках |
| But to feel I’m never forgiven | Але відчути, що мене ніколи не прощають |
| Is more than I can take | Це більше, ніж я можу прийняти |
| It’s more than I can take | Це більше, ніж я можу прийняти |
| A hundred years from now | Через сто років |
| Will there be anyone left who cares? | Чи залишиться хтось, кому це цікаво? |
| 'til then I’ll find a way to change your mind | А поки я знайду способ передумати |
| Bring you back to me and home | Поверну вас до мене і додому |
| Where I find with no condition | Де я знаходжу без замовлення |
| That kind of love makes my heart break | Від такої любові моє серце розривається |
| And then I see how much I’m given | І тоді я бачу, скільки мені дають |
| It’s more than I can take | Це більше, ніж я можу прийняти |
| It’s more than I can take | Це більше, ніж я можу прийняти |
| It’s more than I can take | Це більше, ніж я можу прийняти |
Переклад тексту пісні More Than I Can Take - Steve Porcaro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More Than I Can Take , виконавця -Steve Porcaro
Пісня з альбому Someday / Somehow
у жанріАльтернатива
Дата випуску:09.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTunecore
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2016 |