Переклад тексту пісні I Like Guns - Steve Lee

I Like Guns - Steve Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Like Guns, виконавця - Steve Lee.
Дата випуску: 14.11.2009
Мова пісні: Англійська

I Like Guns

(оригінал)
I like guns I like the way they look
I like the shining steel and the polished wood
I don’t care if they’re big or small
If they’re for sale — hell I want’em all
I like guns
I like guns
I like guns
I really like .22 Mag
.45 lever with Winchester tag
I like my double barrel, had it most of my life
.357 was present from my wife
I like guns I like the way they look
I like the shining steel and the polished wood
I don’t care if they’re big or small
If they’re for sale — hell I wanna them all
I like guns
I like guns
I like guns
'Cause I don’t really get all the fuss
Why they are trying to take guns off of us
'Cause I ain’t gonna shoot anyone
And no one shoots on me 'cause I got a gun
I like guns I like the way they look
I like the shining steel and the polished wood
I don’t care if they’re big or small
If they’re for sale — hell I wanna them all
I like guns
I like guns
I like guns
God made the animals, god made the trees
God made you and hell he even made me
He gave me this voice so I could be a singer
So you tell me why I’ve got a trigger finger
I like guns I like the way they look
I like the shining steel and the polished wood
I don’t care if they’re big or small
If they’re for sale — hell I wanna them all
I like guns
I like guns
I like guns
(переклад)
Мені подобається зброя, мені подобається, як вона виглядає
Мені подобається сяюча сталь і поліроване дерево
Мені байдуже, великі вони чи маленькі
Якщо вони продаються — до біса, я хочу їх усіх
Я люблю зброю
Я люблю зброю
Я люблю зброю
Мені дуже подобається .22 Mag
Важіль .45 з биркою Вінчестера
Мені подобається мій подвійний ствол, я мав його більшу частину свого життя
.357 був присутній від моєї дружини
Мені подобається зброя, мені подобається, як вона виглядає
Мені подобається сяюча сталь і поліроване дерево
Мені байдуже, великі вони чи маленькі
Якщо вони продаються — до біса, я хочу їх усі
Я люблю зброю
Я люблю зброю
Я люблю зброю
Тому що я насправді не розумію
Чому вони намагаються зняти з нас зброю
Тому що я нікого не буду стріляти
І ніхто не стріляє в мене, бо я маю пістолет
Мені подобається зброя, мені подобається, як вона виглядає
Мені подобається сяюча сталь і поліроване дерево
Мені байдуже, великі вони чи маленькі
Якщо вони продаються — до біса, я хочу їх усі
Я люблю зброю
Я люблю зброю
Я люблю зброю
Бог створив тварин, Бог створив дерева
Бог створив тебе, а пекло навіть створив мене
Він дав мені цей голос, щоб я могла бути співаком
Тож ви скажіть мені навіщо у мене спусковий палець
Мені подобається зброя, мені подобається, як вона виглядає
Мені подобається сяюча сталь і поліроване дерево
Мені байдуже, великі вони чи маленькі
Якщо вони продаються — до біса, я хочу їх усі
Я люблю зброю
Я люблю зброю
Я люблю зброю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Steve Lee