Переклад тексту пісні New Moon - Steve Gunn

New Moon (оригінал)

I see a glimmer
Across the wall, through the mirror
Out past the streets, beyond the weather
To that place no one seems to know
Off-key dreams
That you’re living in
Smiling skulls, ghosts are grinning
Power lines spark their singing
Drone song blues makes me want to go
All goes up and now it’s gone
I have never known you but just hang on
Love just like thunder
Hits the ground, rings upon my head
Split that rock, pull me under
My alarm is set so I’ll be out of bed
All goes up and now it’s gone
I have never known you but just hang on
I see a glimmer
Across the wall, through the mirror
Out past the streets, beyond the weather
To that place no one seems to know

New Moon (переклад)

Я бачу проблиск
Через стіну, через дзеркало
Поза вулицями, поза погодою
Здається, що там ніхто не знає
Непродумані мрії
в якому ти живеш
Усміхаються черепа, привиди посміхаються
Лінії електропередач викликають їхній спів
Блюз пісень дронів змушує мене хотіти піти
Усе йде вгору і тепер його немає
Я ніколи не знав тебе, але просто тримайся
Любов, як грім
Ударяється об землю, дзвенить на моїй голові
Розколіть цей камінь, підтягніть мене
Мій будильник увімкнено, тому я встану з ліжка
Усе йде вгору і тепер його немає
Я ніколи не знав тебе, але просто тримайся
Я бачу проблиск
Через стіну, через дзеркало
Поза вулицями, поза погодою
Здається, що там ніхто не знає